New International Version the ransom for a life is costly, no payment is ever enough-- New Living Translation Redemption does not come so easily, for no one can ever pay enough English Standard Version for the ransom of their life is costly and can never suffice, Berean Study Bible For the redemption of his soul is costly, and never can payment suffice, New American Standard Bible For the redemption of his soul is costly, And he should cease trying forever-- King James Bible (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:) Holman Christian Standard Bible since the price of redeeming him is too costly, one should forever stop trying-- International Standard Version for it would cost too much to redeem his life, and the payments would go on forever— NET Bible (the ransom price for a human life is too high, and people go to their final destiny), Aramaic Bible in Plain English The salvation of their souls is precious; it labors for eternity, GOD'S WORD® Translation The price to be paid for his soul is too costly. He must always give up Jubilee Bible 2000 (for the redemption of their soul is of great price, and they shall never pay it) King James 2000 Bible (For the redemption of their soul is precious, and it ceases forever:) American King James Version (For the redemption of their soul is precious, and it ceases for ever:) American Standard Version (For the redemption of their life is costly, And it faileth for ever;) Douay-Rheims Bible Nor the price of the redemption of his soul: and shall labour for ever, Darby Bible Translation (For the redemption of their soul is costly, and must be given up for ever,) English Revised Version (For the redemption of their soul is costly, and must be let alone for ever:) Webster's Bible Translation (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:) World English Bible For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough, Young's Literal Translation And precious is the redemption of their soul, And it hath ceased -- to the age. Psalms 49:8 Afrikaans PWL Psalmet 49:8 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 49:8 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 49:8 Bavarian Псалми 49:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 49:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 49:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 49:8 Croatian Bible Žalmů 49:8 Czech BKR Salme 49:8 Danish Psalmen 49:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὴν τιμὴν τῆς λυτρώσεως τῆς ψυχῆς αὐτοῦ· καὶ ἐκοπίασεν εἰς τὸν αἰῶνα, Westminster Leningrad Codex וְ֭יֵקַר פִּדְיֹ֥ון נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעֹולָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 49:8 Hungarian: Karoli La psalmaro 49:8 Esperanto PSALMIT 49:8 Finnish: Bible (1776) Psaume 49:8 French: Darby Psaume 49:8 French: Louis Segond (1910) Psaume 49:8 French: Martin (1744) Psalm 49:8 German: Modernized Psalm 49:8 German: Luther (1912) Psalm 49:8 German: Textbibel (1899) Salmi 49:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 49:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 49:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 49:8 Korean Psalmi 49:8 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 49:8 Lithuanian Psalm 49:8 Maori Salmenes 49:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 49:8 Spanish: La Biblia de las Américas porque la redención de su alma es muy costosa, y debe abandonar el intento para siempre, Salmos 49:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 49:8 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 49:8 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 49:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 49:8 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 49:8 Portugese Bible Psalmi 49:8 Romanian: Cornilescu Псалтирь 49:8 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 49:8 Russian koi8r Psaltaren 49:8 Swedish (1917) Psalm 49:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 49:8 Thai: from KJV Mezmurlar 49:8 Turkish Thi-thieân 49:8 Vietnamese (1934) |
    |