New International Version
When I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.

New Living Translation
When I refused to confess my sin, my body wasted away, and I groaned all day long.

English Standard Version
For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.

Berean Study Bible
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.

New American Standard Bible
When I kept silent about my sin, my body wasted away Through my groaning all day long.

King James Bible
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

Holman Christian Standard Bible
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long.

International Standard Version
When I kept silent about my sin, my body wasted away by my groaning all day long.

NET Bible
When I refused to confess my sin, my whole body wasted away, while I groaned in pain all day long.

Aramaic Bible in Plain English
Because you have been silent, my bones are worn out, while I have been roaring all day.

GOD'S WORD® Translation
When I kept silent [about my sins], my bones began to weaken because of my groaning all day long.

Jubilee Bible 2000
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

King James 2000 Bible
When I kept silence, my bones grew old through my groaning all the day long.

American King James Version
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

American Standard Version
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.

Douay-Rheims Bible
Because I was silent my bones grew old; whilst I cried out all the day long.

Darby Bible Translation
When I kept silence, my bones waxed old, through my groaning all the day long.

English Revised Version
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

Webster's Bible Translation
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.

World English Bible
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.

Young's Literal Translation
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.

Psalms 32:3 Afrikaans PWL
Omdat ek die hele dag lank in stilte gely het, het my gebeente oud geword in my diepe slaap,

Psalmet 32:3 Albanian
Ndërsa po heshtja, kockat e mia treteshin midis rënkimeve që kisha tërë ditën.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 32:3 Arabic: Smith & Van Dyke
لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله‎.

D Sälm 32:3 Bavarian
Wie i s verschwign haet, kaam i von n Jaemern nit draus.

Псалми 32:3 Bulgarian
Когато мълчах, овехтяха костите ми От охкането ми всеки ден;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我閉口不認罪的時候，因終日唉哼而骨頭枯乾。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我闭口不认罪的时候，因终日唉哼而骨头枯干。

詩 篇 32:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 閉 口 不 認 罪 的 時 候 ， 因 終 日 唉 哼 而 骨 頭 枯 乾 。

詩 篇 32:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 闭 口 不 认 罪 的 时 候 ， 因 终 日 唉 哼 而 骨 头 枯 乾 。

Psalm 32:3 Croatian Bible
Prešutjet' sam htio, al' kosti mi klonuše od neprestana jecanja.

Žalmů 32:3 Czech BKR
Já když jsem mlčel, prahly kosti mé v úpění mém každého dne.

Salme 32:3 Danish
Mine Ben svandt hen, saa længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,

Psalmen 32:3 Dutch Staten Vertaling
Toen ik zweeg, werden mijn beenderen verouderd, in mijn brullen den gansen dag.