New International Version
He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights.

New Living Translation
He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights.

English Standard Version
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.

Berean Study Bible
He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.

New American Standard Bible
He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places.

King James Bible
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

Holman Christian Standard Bible
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.

International Standard Version
who makes my feet swift as the deer; who makes me stand on high places;

NET Bible
He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.

Aramaic Bible in Plain English
He makes my feet like the hart and he sets me upon high places.

GOD'S WORD® Translation
He makes my feet like those of a deer and gives me sure footing on high places.

Jubilee Bible 2000
He makes my feet like hinds' feet and sets me upon my high places.

King James 2000 Bible
He makes my feet like hinds' feet, and sets me upon my high places.

American King James Version
He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

American Standard Version
He maketh my feet like hinds feet : And setteth me upon my high places.

Douay-Rheims Bible
Who hath made my feet like the feet of harts: and who setteth me upon high places.

Darby Bible Translation
Who maketh my feet like hinds' [feet], and setteth me upon my high places;

English Revised Version
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places,

Webster's Bible Translation
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

World English Bible
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.

Young's Literal Translation
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand.

Psalms 18:33 Afrikaans PWL
Hy maak my voete soos dié van herte en laat my staan op hoë plekke;

Psalmet 18:33 Albanian
Ai i bën këmbët e mia të ngjashme me ato të sutave dhe më bën të fortë në vendet e mia të larta;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:33 Arabic: Smith & Van Dyke
الذي يجعل رجليّ كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني‎.

D Sälm 18:33 Bavarian
Er gmacht meine Hächsn so gschwind wie von n Hirschn. Wie Gämps stuendd i föst obn hooh über de Schluftn.

Псалми 18:33 Bulgarian
Той прави нозете ми като [нозете] на елените, И ме поставя на високите ми места.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處安穩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他使我的脚快如母鹿的蹄，又使我在高处安稳。

詩 篇 18:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 使 我 的 腳 快 如 母 鹿 的 蹄 ， 又 使 我 在 高 處 安 穩 。

詩 篇 18:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 使 我 的 脚 快 如 母 鹿 的 蹄 ， 又 使 我 在 高 处 安 稳 。

Psalm 18:33 Croatian Bible
noge mi dade brze k'o u košute i postavi me na visine čvrste,

Žalmů 18:33 Czech BKR
Činí nohy mé jako laní, a na vysokostech mých postavuje mne.

Salme 18:33 Danish
gjorde mine Fødder som Hindens og gav mig Fodfæste paa Højene,

Psalmen 18:33 Dutch Staten Vertaling
Hij maakt mijn voeten gelijk als der hinden, en Hij stelt mij op mijn hoogten.