New International Version
May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

New Living Translation
Yes, they will sing about the LORD's ways, for the glory of the LORD is very great.

English Standard Version
and they shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

Berean Study Bible
They will sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

New American Standard Bible
And they will sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

King James Bible
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
They will sing of the LORD's ways, for the LORD's glory is great.

International Standard Version
They will sing about the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD!

NET Bible
Let them sing about the LORD's deeds, for the LORD's splendor is magnificent.

Aramaic Bible in Plain English
And they will praise the way of Lord Jehovah, because the honor of Lord Jehovah is great!

GOD'S WORD® Translation
They will sing this about the ways of the LORD: "The LORD's honor is great!"

Jubilee Bible 2000
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

King James 2000 Bible
Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American King James Version
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

American Standard Version
Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

Darby Bible Translation
And they shall sing in the ways of Jehovah, for great is the glory of Jehovah.

English Revised Version
Yea, they shall sing of the ways of the LORD; for great is the glory of the LORD.

Webster's Bible Translation
Yes, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.

World English Bible
Yes, they will sing of the ways of Yahweh; for great is Yahweh's glory.

Young's Literal Translation
And they sing in the ways of Jehovah, For great is the honour of Jehovah.

Psalms 138:5 Afrikaans PWL
ja, hulle sal die lewenswyses van יהוה besing, want die Gemanifesteerde Teenwoordigheid van יהוה is groot.

Psalmet 138:5 Albanian
dhe do të këndojnë rrugët e Zotit, sepse e madhe është lavdia e Zotit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 138:5 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ويرنمون في طرق الرب لان مجد الرب عظيم‎.

D Sälm 138:5 Bavarian
Sö sollnd yn n Trechtein sein Werch besingen, denn grooß und ruedreich ist d Macht von n Trechtein.

Псалми 138:5 Bulgarian
Да! ще възпяват пътищата Господни, Че голяма е славата Господна.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們要歌頌耶和華的作為，因耶和華大有榮耀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们要歌颂耶和华的作为，因耶和华大有荣耀。

詩 篇 138:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 要 歌 頌 耶 和 華 的 作 為 ， 因 耶 和 華 大 有 榮 耀 。

詩 篇 138:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 要 歌 颂 耶 和 华 的 作 为 ， 因 耶 和 华 大 有 荣 耀 。

Psalm 138:5 Croatian Bible
nek' pjevaju putove Jahvine: Zaista, velika je slava Jahvina!

Žalmů 138:5 Czech BKR
A zpívati budou o cestách Hospodinových, a že veliká jest sláva Hospodinova,

Salme 138:5 Danish
og synge om HERRENS Veje; thi stor er HERRENS Ære,

Psalmen 138:5 Dutch Staten Vertaling
En zij zullen zingen van de wegen des HEEREN, want de heerlijkheid des HEEREN is groot.