New International Version
There on the poplars we hung our harps,

New Living Translation
We put away our harps, hanging them on the branches of poplar trees.

English Standard Version
On the willows there we hung up our lyres.

Berean Study Bible
There on the willows we hung our harps,

New American Standard Bible
Upon the willows in the midst of it We hung our harps.

King James Bible
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

Holman Christian Standard Bible
There we hung up our lyres on the poplar trees,

International Standard Version
On the willows there we hung our harps,

NET Bible
On the poplars in her midst we hang our harps,

Aramaic Bible in Plain English
Upon the willows within it we hung our harps.

GOD'S WORD® Translation
We hung our lyres on willow trees.

Jubilee Bible 2000
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof;

King James 2000 Bible
We hung our harps upon the willows in the midst thereof.

American King James Version
We hanged our harps on the willows in the middle thereof.

American Standard Version
Upon the willows in the midst thereof We hanged up our harps.

Douay-Rheims Bible
On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.

Darby Bible Translation
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

English Revised Version
Upon the willows in the midst thereof we hanged up our harps.

Webster's Bible Translation
We hung our harps upon the willows in the midst of it.

World English Bible
On the willows in its midst, we hung up our harps.

Young's Literal Translation
On willows in its midst we hung our harps.

Psalms 137:2 Afrikaans PWL
Ons het ons harpe aan die wilgerbome in Bavel opgehang,

Psalmet 137:2 Albanian
mbi shelgjet e kësaj toke kishim varur qestet tona.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 137:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎على الصفصاف في وسطها علقنا اعوادنا‎.

D Sälm 137:2 Bavarian
D Härpfenn ghöng myr eyn d Felber anhin, dyrselbn daa ent.

Псалми 137:2 Bulgarian
На върбите всред него Окачихме арфите си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們把琴掛在那裡的柳樹上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们把琴挂在那里的柳树上。

詩 篇 137:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 把 琴 掛 在 那 裡 的 柳 樹 上 ；

詩 篇 137:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 把 琴 挂 在 那 里 的 柳 树 上 ；

Psalm 137:2 Croatian Bible
o vrbe naokolo harfe svoje bijasmo povješali.

Žalmů 137:2 Czech BKR
Na vrbí v té zemi zavěšovali jsme citary své.

Salme 137:2 Danish
Vi hængte vore Harper i Landets Pile.

Psalmen 137:2 Dutch Staten Vertaling
Wij hebben onze harpen gehangen aan de wilgen, die daarin zijn.