New International Version
Why does the wicked man revile God? Why does he say to himself, "He won't call me to account"?

New Living Translation
Why do the wicked get away with despising God? They think, "God will never call us to account."

English Standard Version
Why does the wicked renounce God and say in his heart, “You will not call to account”?

Berean Study Bible
Why has the wicked man renounced God? He says to himself, “You will never call me to account.”

New American Standard Bible
Why has the wicked spurned God? He has said to himself, "You will not require it."

King James Bible
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

Holman Christian Standard Bible
Why has the wicked person despised God? He says to himself, "You will not demand an account."

International Standard Version
Why do the wicked despise God and say to themselves, "God will not seek justice."?

NET Bible
Why does the wicked man reject God? He says to himself, "You will not hold me accountable."

Aramaic Bible in Plain English
Why does the sinner anger God and say his heart, “You will not require it?”

GOD'S WORD® Translation
Why does the wicked person despise God? Why does he say to himself, "God doesn't care"?

Jubilee Bible 2000
In what does the wicked irritate God? He has said in his heart, Thou wilt not require accountability.

King James 2000 Bible
Why does the wicked renounce God? he has said in his heart, You will not require it.

American King James Version
Why does the wicked scorn God? he has said in his heart, You will not require it.

American Standard Version
Wherefore doth the wicked contemn God, And say in his heart, Thou wilt not require it ?

Douay-Rheims Bible
Wherefore hath the wicked provoked God? for he hath said in his heart: He will not require it.

Darby Bible Translation
Wherefore doth the wicked contemn God? He hath said in his heart, Thou wilt not require [it].

English Revised Version
Wherefore doth the wicked contemn God, and say in his heart, Thou wilt not require it?

Webster's Bible Translation
Why doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

World English Bible
Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, "God won't call me into account?"

Young's Literal Translation
Wherefore hath the wicked despised God? He hath said in his heart, 'It is not required.'

Psalms 10:13 Afrikaans PWL
Waarom tart die wetsoortreder God? Hy het vir homself gesê: “U sal dit nie vergeld nie?”

Psalmet 10:13 Albanian
Pse i pabesi përçmon Perëndinë? Ai thotë në zemër të tij: "Ti nuk do t'i kërkosh llogari".

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 10:13 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لماذا اهان الشرير الله. لماذا قال في قلبه لا تطالب‎.

D Sälm 10:13 Bavarian
Derf s der wirklich? Derf der di verachtn und von dir sagn: "Gee, was mecht n der blooß?"?

Псалми 10:13 Bulgarian
Нечестивият защо презира Бога, И казва в сърцето си: Ти няма да [Го] издирваш?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
惡人為何輕慢神，心裡說你必不追究？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
恶人为何轻慢神，心里说你必不追究？

詩 篇 10:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
惡 人 為 何 輕 慢 　 神 ， 心 裡 說 ： 你 必 不 追 究 ？

詩 篇 10:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
恶 人 为 何 轻 慢 　 神 ， 心 里 说 ： 你 必 不 追 究 ？

Psalm 10:13 Croatian Bible
Zašto da bezbožnik prezire Boga, zašto da kaže u srcu: Neće kazniti! (DLR)REŠ

Žalmů 10:13 Czech BKR
Proč má bezbožník Boha popouzeti, říkaje v srdci svém, že toho vyhledávati nebudeš?

Salme 10:13 Danish
Hvorfor skal en gudløs spotte Gud, sige i Hjertet, du hjemsøger ikke?

Psalmen 10:13 Dutch Staten Vertaling
Waarom lastert de goddeloze God? zegt in zijn hart: Gij zult het niet zoeken?