New International Version
His victims are crushed, they collapse; they fall under his strength.

New Living Translation
Their helpless victims are crushed; they fall beneath the strength of the wicked.

English Standard Version
The helpless are crushed, sink down, and fall by his might.

Berean Study Bible
They are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength.

New American Standard Bible
He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.

King James Bible
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

Holman Christian Standard Bible
So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength.

International Standard Version
The victim is crushed, and he sinks down; the helpless fall by their might.

NET Bible
His victims are crushed and beaten down; they are trapped in his sturdy nets.

Aramaic Bible in Plain English
He will be humbled and fall and in his bones is sickness and pain.

GOD'S WORD® Translation
[His] victims are crushed. They collapse, and they fall under [the weight of] his power.

Jubilee Bible 2000
He crouches and hides himself, and many are those who fall under his power.

King James 2000 Bible
He crouches, and lies low, that the poor may fall by his strength.

American King James Version
He crouches, and humbles himself, that the poor may fall by his strong ones.

American Standard Version
He croucheth, he boweth down, And the helpless fall by his strong ones.

Douay-Rheims Bible
In his net he will bring him down, he will crouch and fall, when he shall have power over the poor.

Darby Bible Translation
He croucheth, he boweth down, that the wretched may fall by his strong ones.

English Revised Version
He croucheth, he boweth down, and the helpless fall by his strong ones.

Webster's Bible Translation
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

World English Bible
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.

Young's Literal Translation
He is bruised -- he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted.

Psalms 10:10 Afrikaans PWL
Hy sal verneder en omvergewerp word en in sy bene sal daar siekte en pyn wees.

Psalmet 10:10 Albanian
Ai rri i strukur dhe i mbledhur, dhe fatzinjtë mposhten para forcës së tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 10:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎فتنسحق وتنحني وتسقط المساكين ببراثنه‎.

D Sälm 10:10 Bavarian
Daa duckt yr si; und auf geet s, wenn yr Bluet schmöckt. Gögn iem haat decht ayn Elender kain Müg.

Псалми 10:10 Bulgarian
Навежда се, снишава се; И безпомощните падат в ноктите му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他屈身蹲伏，無倚無靠的人就倒在他爪牙之下。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他屈身蹲伏，无倚无靠的人就倒在他爪牙之下。

詩 篇 10:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 屈 身 蹲 伏 ， 無 倚 無 靠 的 人 就 倒 在 他 爪 牙 （ 爪 牙 ： 或 譯 強 暴 人 ） 之 下 。

詩 篇 10:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 屈 身 蹲 伏 ， 无 倚 无 靠 的 人 就 倒 在 他 爪 牙 （ 爪 牙 ： 或 译 强 暴 人 ） 之 下 。

Psalm 10:10 Croatian Bible
Pritajen čuči na zemlji, od nasilja mu siromasi padaju.

Žalmů 10:10 Czech BKR
Připadá a stuluje se, dokudž by nevpadlo v silné pazoury jeho shromáždění chudých.

Salme 10:10 Danish
han dukker sig, sidder paa Spring, og Staklerne falder i hans Kløer.

Psalmen 10:10 Dutch Staten Vertaling
Hij duikt neder, hij buigt zich; en de arme hoop valt in zijn sterke poten.