New International Version
then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

New Living Translation
Then he will fill your barns with grain, and your vats will overflow with good wine.

English Standard Version
then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine.

Berean Study Bible
then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

New American Standard Bible
So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine.

King James Bible
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

Holman Christian Standard Bible
then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine.

International Standard Version
so your barns will be filled with abundance, and your vats will burst open with new wine.

NET Bible
then your barns will be filled completely, and your vats will overflow with new wine.

Aramaic Bible in Plain English
And your barns will be filled with fullness and your wine presses will pour forth wine.

GOD'S WORD® Translation
Then your barns will be full, and your vats will overflow with fresh wine.

Jubilee Bible 2000
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

King James 2000 Bible
So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine.

American King James Version
So shall your barns be filled with plenty, and your presses shall burst out with new wine.

American Standard Version
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

Douay-Rheims Bible
And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine.

Darby Bible Translation
so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.

English Revised Version
So shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.

Webster's Bible Translation
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

World English Bible
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

Young's Literal Translation
And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth.

Spreuke 3:10 Afrikaans PWL
en jou skure sal vol gemaak word met oorvloed en jou parskuipe sal oop bars van nuwe wyn.

Fjalët e urta 3:10 Albanian
hambarët e tu të grurit do të jenë plot e përplot dhe vozat e tua do të gufojnë me musht.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 3:10 Arabic: Smith & Van Dyke
فتمتلئ خزائنك شبعا وتفيض معاصرك مسطارا

D Sprüch 3:10 Bavarian
Dann werst seghn, wie d Städl voll Traid werdnd; und dein Torggl laaufft dyr über!

Притчи 3:10 Bulgarian
Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие, И линовете ти ще се преливат с ново вино.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣，你的倉房必充滿有餘，你的酒榨有新酒盈溢。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样，你的仓房必充满有余，你的酒榨有新酒盈溢。

箴 言 3:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 樣 ， 你 的 倉 房 必 充 滿 有 餘 ； 你 的 酒 醡 有 新 酒 盈 溢 。

箴 言 3:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 样 ， 你 的 仓 房 必 充 满 有 馀 ； 你 的 酒 ? 有 新 酒 盈 溢 。

Proverbs 3:10 Croatian Bible
I tvoje će žitnice biti prepune i tvoje će se kace prelijevati novim vinom.

Přísloví 3:10 Czech BKR
A naplněny budou stodoly tvé hojností, a presové tvoji mstem oplývati budou.

Ordsprogene 3:10 Danish
da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most.

Spreuken 3:10 Dutch Staten Vertaling
Zo zullen uw schuren met overvloed vervuld worden, en uw perskuipen van most overlopen.