New International Version Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt. New Living Translation Be wise, my child, and make my heart glad. Then I will be able to answer my critics. English Standard Version Be wise, my son, and make my heart glad, that I may answer him who reproaches me. Berean Study Bible Be wise, my son, and bring joy to my heart, so that I can answer him who taunts me. New American Standard Bible Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me. King James Bible My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Holman Christian Standard Bible Be wise, my son, and bring my heart joy, so that I can answer anyone who taunts me. International Standard Version Be wise, my son, and make me happy, so I can reply to anyone who insults me. NET Bible Be wise, my son, and make my heart glad, so that I may answer anyone who taunts me. Aramaic Bible in Plain English Be wise my son, and gladden my heart, and remove from me the reproach of those who reproach me. GOD'S WORD® Translation Be wise, my son, and make my heart glad so that I can answer anyone who criticizes me. Jubilee Bible 2000 My son, be wise and make my heart glad that I may answer him that reproaches me. King James 2000 Bible My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me. American King James Version My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproaches me. American Standard Version My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me. Douay-Rheims Bible Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth. Darby Bible Translation Be wise, my son, and make my heart glad, that I may have wherewith to answer him that reproacheth me. English Revised Version My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Webster's Bible Translation My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. World English Bible Be wise, my son, and bring joy to my heart, then I can answer my tormentor. Young's Literal Translation Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word. Spreuke 27:11 Afrikaans PWL Fjalët e urta 27:11 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 27:11 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 27:11 Bavarian Притчи 27:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 27:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 27:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 27:11 Croatian Bible Přísloví 27:11 Czech BKR Ordsprogene 27:11 Danish Spreuken 27:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὥσπερ ὕδωρ ψυχρὸν ψυχῇ διψώσῃ προσηνές, οὕτως ἀγγελία ἀγαθὴ ἐκ γῆς μακρόθεν. Westminster Leningrad Codex חֲכַ֣ם בְּ֭נִי וְשַׂמַּ֣ח לִבִּ֑י וְאָשִׁ֖יבָה חֹרְפִ֣י דָבָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 27:11 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 27:11 Esperanto SANANLASKUT 27:11 Finnish: Bible (1776) Proverbes 27:11 French: Darby Proverbes 27:11 French: Louis Segond (1910) Proverbes 27:11 French: Martin (1744) Sprueche 27:11 German: Modernized Sprueche 27:11 German: Luther (1912) Sprueche 27:11 German: Textbibel (1899) Proverbi 27:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 27:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 27:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 27:11 Korean Proverbia 27:11 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 27:11 Lithuanian Proverbs 27:11 Maori Salomos Ordsprog 27:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 27:11 Spanish: La Biblia de las Américas Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta. Proverbios 27:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 27:11 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 27:11 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 27:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 27:11 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 27:11 Portugese Bible Proverbe 27:11 Romanian: Cornilescu Притчи 27:11 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 27:11 Russian koi8r Ordspråksboken 27:11 Swedish (1917) Proverbs 27:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 27:11 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 27:11 Turkish Chaâm-ngoân 27:11 Vietnamese (1934) |
    |