New International Version
Eat honey, my son, for it is good; honey from the comb is sweet to your taste.

New Living Translation
My child, eat honey, for it is good, and the honeycomb is sweet to the taste.

English Standard Version
My son, eat honey, for it is good, and the drippings of the honeycomb are sweet to your taste.

Berean Study Bible
Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your taste.

New American Standard Bible
My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste;

King James Bible
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:

Holman Christian Standard Bible
Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your palate;

International Standard Version
My son, eat honey, because it's good for you; indeed, drippings from the honeycomb are sweet to your taste;

NET Bible
Eat honey, my child, for it is good, and honey from the honeycomb is sweet to your taste.

Aramaic Bible in Plain English
Eat honey, my son, because it is good, and honeycomb is sweet to your palate.

GOD'S WORD® Translation
Eat honey, my son, because it is good. Honey that flows from the honeycomb tastes sweet.

Jubilee Bible 2000
My son, eat of the honey, because it is good, and of the honeycomb, which is sweet to thy taste:

King James 2000 Bible
My son, eat honey because it is good; and the honeycomb, which is sweet to your taste:

American King James Version
My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to your taste:

American Standard Version
My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:

Douay-Rheims Bible
Fat honey, my son, because it is good, and the honeycomb most sweet to thy throat:

Darby Bible Translation
Eat honey, my son, for it is good; and a honeycomb is sweet to thy taste:

English Revised Version
My son, eat thou honey, for it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:

Webster's Bible Translation
My son, eat thou honey, because it is good; and the honey-comb, which is sweet to thy taste:

World English Bible
My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:

Young's Literal Translation
Eat my son, honey that is good, And the honeycomb -- sweet to thy palate.

Spreuke 24:13 Afrikaans PWL
Eet heuning, my seun, want dit is goed en die heuningkoek, wat soet is vir jou smaak.

Fjalët e urta 24:13 Albanian
Biri im, ha mjaltin sepse është i mirë; një huall mjalti do të jetë i ëmbël për shijen tënde.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 24:13 Arabic: Smith & Van Dyke
يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.

D Sprüch 24:13 Bavarian
Gschmäckig ist dyr Höng, Bue; iß n! Süess ist er in n Guem; dös mörk dyr!

Притчи 24:13 Bulgarian
Сине мой, яж мед, защото е добър, И медена пита, [защото] е сладка на вкуса ти.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我兒，你要吃蜜，因為是好的。吃蜂房下滴的蜜，便覺甘甜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我儿，你要吃蜜，因为是好的。吃蜂房下滴的蜜，便觉甘甜。

箴 言 24:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 兒 ， 你 要 吃 蜜 ， 因 為 是 好 的 ； 吃 蜂 房 下 滴 的 蜜 便 覺 甘 甜 。

箴 言 24:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 儿 ， 你 要 吃 蜜 ， 因 为 是 好 的 ； 吃 蜂 房 下 滴 的 蜜 便 觉 甘 甜 。

Proverbs 24:13 Croatian Bible
Jedi med, sine moj, jer je dobar, i saće je slatko nepcu tvome.

Přísloví 24:13 Czech BKR
Synu můj, jez med, nebo dobrý jest, a plást sladký dásním tvým.

Ordsprogene 24:13 Danish
Spis Honning, min Søn, det er godt, og Kubens Saft er sød for din Gane;

Spreuken 24:13 Dutch Staten Vertaling
Eet honig, mijn zoon! want hij is goed, en honigzeem is zoet voor uw gehemelte.