New International Version
Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.
New Living Translation
Rescue those who are unjustly sentenced to die; save them as they stagger to their death.
English Standard Version
Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.
New American Standard Bible
Deliver those who are being taken away to death, And those who are staggering to slaughter, Oh hold them back.
King James Bible
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
Holman Christian Standard Bible
Rescue those being taken off to death, and save those stumbling toward slaughter.
International Standard Version
Rescue those who are being led away to death, and save those who stumble toward slaughter.
Deliver those being taken away to death, and hold back those slipping to the slaughter.
Aramaic Bible in Plain English
Deliver those that are being led to death and do not spare to save those that are being held to kill.
GOD'S WORD® Translation
Rescue captives condemned to death, and spare those staggering toward their slaughter.
Jubilee Bible 2000
If thou forbear to deliver those that are drawn unto death and those that are ready to be slain,
King James 2000 Bible
Deliver those that are drawn toward death, hold back those that are stumbling to the slaughter;
American King James Version
If you forbear to deliver them that are drawn to death, and those that are ready to be slain;
American Standard Version
Deliver them that are carried away unto death, And those that are ready to be slain see that thou hold back.
Deliver them that are led to death: and those that are drawn to death forbear not to deliver.
Darby Bible Translation
Deliver them that are taken forth unto death, and withdraw not from them that stagger to slaughter.
English Revised Version
Deliver them that are carried away unto death, and those that are ready to be slain see that thou hold back.
Webster's Bible Translation
If thou forbearest to deliver them that are drawn to death, and those that are ready to be slain;
World English Bible
Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!
Young's Literal Translation
If from delivering those taken to death, And those slipping to the slaughter -- thou keepest back.
Spreuke 24:11 Afrikaans PWL
Fjalët e urta 24:11 Albanian
ﺃﻣﺜﺎﻝ 24:11 Arabic: Smith & Van Dyke
D Sprüch 24:11 Bavarian
Притчи 24:11 Bulgarian
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
箴 言 24:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
箴 言 24:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
Proverbs 24:11 Croatian Bible
Přísloví 24:11 Czech BKR
Ordsprogene 24:11 Danish
Spreuken 24:11 Dutch Staten Vertaling
Westminster Leningrad Codex
הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֹֽׂוךְ׃
WLC (Consonants Only)
Példabeszédek 24:11 Hungarian: Karoli
La sentencoj de Salomono 24:11 Esperanto
SANANLASKUT 24:11 Finnish: Bible (1776)
Proverbes 24:11 French: Darby
Proverbes 24:11 French: Louis Segond (1910)
Proverbes 24:11 French: Martin (1744)
Sprueche 24:11 German: Modernized
Sprueche 24:11 German: Luther (1912)
Sprueche 24:11 German: Textbibel (1899)
Proverbi 24:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
Proverbi 24:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
AMSAL 24:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
잠언 24:11 Korean
Proverbia 24:11 Latin: Vulgata Clementina
Patarliø knyga 24:11 Lithuanian
Proverbs 24:11 Maori
Salomos Ordsprog 24:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Proverbios 24:11 Spanish: La Biblia de las Américas
Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
Proverbios 24:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Proverbios 24:11 Spanish: Reina Valera Gómez
Proverbios 24:11 Spanish: Reina Valera 1909
Proverbios 24:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Provérbios 24:11 Bíblia King James Atualizada Português
Provérbios 24:11 Portugese Bible
Proverbe 24:11 Romanian: Cornilescu
Притчи 24:11 Russian: Synodal Translation (1876)
Притчи 24:11 Russian koi8r
Ordspråksboken 24:11 Swedish (1917)
Proverbs 24:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
สุภาษิต 24:11 Thai: from KJV
Süleyman'ın Özdeyişleri 24:11 Turkish
Chaâm-ngoân 24:11 Vietnamese (1934)