New International Version Do you see someone skilled in their work? They will serve before kings; they will not serve before officials of low rank. New Living Translation Do you see any truly competent workers? They will serve kings rather than working for ordinary people. English Standard Version Do you see a man skillful in his work? He will stand before kings; he will not stand before obscure men. Berean Study Bible Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men. New American Standard Bible Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men. King James Bible Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. Holman Christian Standard Bible Do you see a man skilled in his work? He will stand in the presence of kings. He will not stand in the presence of unknown men. International Standard Version Do you see a man skilled in his work? He will work for kings, not unimportant people. NET Bible Do you see a person skilled in his work? He will take his position before kings; he will not take his position before obscure people. Aramaic Bible in Plain English If you have seen a man skilled in his work, he will stand before kings and he will not stand in front of obscure men. GOD'S WORD® Translation Do you see a person who is efficient in his work? He will serve kings. He will not serve unknown people. Jubilee Bible 2000 Seest thou a man diligent in his work? He shall stand before kings; he shall not stand before obscure men. King James 2000 Bible See you a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before obscure men. American King James Version See you a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. American Standard Version Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; He shall not stand before mean men. Douay-Rheims Bible Hast thou seen a man swift in his work? he shall stand before kings, and shall not be before those that are obscure. Darby Bible Translation Hast thou seen a man diligent in his work? He shall stand before kings; he shall not stand before the mean. English Revised Version Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. Webster's Bible Translation Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men. World English Bible Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. Young's Literal Translation Hast thou seen a man speedy in his business? Before kings he doth station himself, He stations not himself before obscure men! Spreuke 22:29 Afrikaans PWL Fjalët e urta 22:29 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:29 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 22:29 Bavarian Притчи 22:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 22:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 22:29 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 22:29 Croatian Bible Přísloví 22:29 Czech BKR Ordsprogene 22:29 Danish Spreuken 22:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὁρατικὸν ἄνδρα καὶ ὀξὺν ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ βασιλεῦσι δεῖ παρεστάναι, καὶ μὴ παρεστάναι ἀνδράσι νωθροῖς. Westminster Leningrad Codex חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 22:29 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 22:29 Esperanto SANANLASKUT 22:29 Finnish: Bible (1776) Proverbes 22:29 French: Darby Proverbes 22:29 French: Louis Segond (1910) Proverbes 22:29 French: Martin (1744) Sprueche 22:29 German: Modernized Sprueche 22:29 German: Luther (1912) Sprueche 22:29 German: Textbibel (1899) Proverbi 22:29 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 22:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 22:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 22:29 Korean Proverbia 22:29 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 22:29 Lithuanian Proverbs 22:29 Maori Salomos Ordsprog 22:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 22:29 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Has visto un hombre diestro en su trabajo? Estará delante de los reyes; no estará delante de hombres sin importancia. Proverbios 22:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 22:29 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 22:29 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 22:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 22:29 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 22:29 Portugese Bible Proverbe 22:29 Romanian: Cornilescu Притчи 22:29 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 22:29 Russian koi8r Ordspråksboken 22:29 Swedish (1917) Proverbs 22:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 22:29 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 22:29 Turkish Chaâm-ngoân 22:29 Vietnamese (1934) |
    |