New International Version
The LORD tears down the house of the proud, but he sets the widow's boundary stones in place.

New Living Translation
The LORD tears down the house of the proud, but he protects the property of widows.

English Standard Version
The LORD tears down the house of the proud but maintains the widow’s boundaries.

Berean Study Bible
The LORD tears down the house of the proud, but He protects the boundaries of the widow.

New American Standard Bible
The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.

King James Bible
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

Holman Christian Standard Bible
The LORD destroys the house of the proud, but He protects the widow's territory.

International Standard Version
The house of the proud the LORD will demolish, but he will protect the widow's boundary line.

NET Bible
The LORD tears down the house of the proud, but he maintains the boundaries of the widow.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah breaks down the house of the proud and he strengthens the border of the widows.

GOD'S WORD® Translation
The LORD tears down the house of an arrogant person, but he protects the property of widows.

Jubilee Bible 2000
The LORD will destroy the house of the proud, but he will establish the inheritance of the widow.

King James 2000 Bible
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the boundary of the widow.

American King James Version
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

American Standard Version
Jehovah will root up the house of the proud; But he will establish the border of the widow.

Douay-Rheims Bible
The Lord will destroy the house of the proud: and will strengthen the borders of the widow.

Darby Bible Translation
Jehovah plucketh up the house of the proud; but he establisheth the boundary of the widow.

English Revised Version
The LORD will root up the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

Webster's Bible Translation
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

World English Bible
Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.

Young's Literal Translation
The house of the proud Jehovah pulleth down, And He setteth up the border of the widow.

Spreuke 15:25 Afrikaans PWL
יהוה sal die huis van die trotsaards vernietig, maar Hy sal die besittings van die weduwee verseker.

Fjalët e urta 15:25 Albanian
Zoti do të shkatërrojë shtëpinë e krenarëve, por do t'i bëjë të qëndrueshëm kufijtë e gruas së ve.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 15:25 Arabic: Smith & Van Dyke
الرب يقلع بيت المتكبرين ويوطد تخم الارملة.

D Sprüch 15:25 Bavarian
S Haus von de Stoltzn zstürt dyr Trechtein; yn Witibn bstaetlt er önn Marchstain.

Притчи 15:25 Bulgarian
Господ съсипва дома на горделивите, А утвърдява предела на вдовицата.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華必拆毀驕傲人的家，卻要立定寡婦的地界。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华必拆毁骄傲人的家，却要立定寡妇的地界。

箴 言 15:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 必 拆 毀 驕 傲 人 的 家 ， 卻 要 立 定 寡 婦 的 地 界 。

箴 言 15:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 必 拆 毁 骄 傲 人 的 家 ， 却 要 立 定 寡 妇 的 地 界 。

Proverbs 15:25 Croatian Bible
Jahve ruši kuću oholima, a postavlja među udovici.

Přísloví 15:25 Czech BKR
Dům pyšných vyvrací Hospodin, meze pak vdovy upevňuje.

Ordsprogene 15:25 Danish
Hovmodiges Hus river HERREN bort, han fastsætter Enkens Skel.

Spreuken 15:25 Dutch Staten Vertaling
Het huis der hovaardigen zal de HEERE afrukken; maar de landpale der weduwe zal Hij vastzetten.