New International Version
The tongue of the wise adorns knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.

New Living Translation
The tongue of the wise makes knowledge appealing, but the mouth of a fool belches out foolishness.

English Standard Version
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly.

Berean Study Bible
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool spouts folly.

New American Standard Bible
The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.

King James Bible
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

Holman Christian Standard Bible
The tongue of the wise makes knowledge attractive, but the mouth of fools blurts out foolishness.

International Standard Version
The wise speak, presenting knowledge appropriately, but fools spout foolishness.

NET Bible
The tongue of the wise treats knowledge correctly, but the mouth of the fool spouts out folly.

Aramaic Bible in Plain English
The tongue of wisdom adorns knowledge, and the mouth of fools vomits a curse.

GOD'S WORD® Translation
The tongues of wise people give good expression to knowledge, but the mouths of fools pour out a flood of stupidity.

Jubilee Bible 2000
The tongue of the wise shall adorn wisdom, but the mouth of fools shall speak foolishness.

King James 2000 Bible
The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools pours out foolishness.

American King James Version
The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools pours out foolishness.

American Standard Version
The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.

Douay-Rheims Bible
The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.

Darby Bible Translation
The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.

English Revised Version
The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.

Webster's Bible Translation
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

World English Bible
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.

Young's Literal Translation
The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.

Spreuke 15:2 Afrikaans PWL
Die tong van die wyse gebruik kennis reg, maar die mond van dwase spoeg vloeke uit.

Fjalët e urta 15:2 Albanian
Gjuha e të urtëve përdor dijen ndershmërisht, por goja e budallenjve nxjerr marrëzira.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 15:2 Arabic: Smith & Van Dyke
لسان الحكماء يحسن المعرفة وفم الجهال ينبع حماقة.

D Sprüch 15:2 Bavarian
Weise künddnd Erkenntniss; Giefn speibnd lautter Bloedsin.

Притчи 15:2 Bulgarian
Езикът на мъдрите изказа знание, А устата на безумните изригват глупост.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
智慧人的舌善發知識，愚昧人的口吐出愚昧。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
智慧人的舌善发知识，愚昧人的口吐出愚昧。

箴 言 15:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
智 慧 人 的 舌 善 發 知 識 ； 愚 昧 人 的 口 吐 出 愚 昧 。

箴 言 15:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
智 慧 人 的 舌 善 发 知 识 ； 愚 昧 人 的 口 吐 出 愚 昧 。

Proverbs 15:2 Croatian Bible
Jezik mudrih ljudi proslavlja znanje, a usta bezumnih prosipaju ludost.

Přísloví 15:2 Czech BKR
Jazyk moudrých ozdobuje umění, ale ústa bláznů vylévají bláznovství.

Ordsprogene 15:2 Danish
Vises Tunge drypper af Kundskab, Daarskab strømmer fra Taabers Mund.

Spreuken 15:2 Dutch Staten Vertaling
De tong der wijzen maakt de wetenschap goed; maar de mond der zotten stort overvloediglijk dwaasheid uit.