New International Version
This is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD.

New Living Translation
This is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a special gift, a pleasing aroma to the LORD.

English Standard Version
It is a regular burnt offering, which was ordained at Mount Sinai for a pleasing aroma, a food offering to the LORD.

Berean Study Bible
This is a regular burnt offering established at Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

New American Standard Bible
'It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

King James Bible
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
It is a regular burnt offering established at Mount Sinai for a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

International Standard Version
This burnt offering, which was prescribed at Mount Sinai, is to be offered every day as a pleasing aroma made by fire to the LORD.

NET Bible
It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
This is the daily burnt offering which was established on Mount Sinai. This offering is a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

Jubilee Bible 2000
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for an acceptable savour, an offering on fire unto the LORD.

King James 2000 Bible
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet aroma, a sacrifice made by fire unto the LORD.

American King James Version
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet smell, a sacrifice made by fire to the LORD.

American Standard Version
It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

Douay-Rheims Bible
It is the continual holocaust which you offered in mount Sinai for a most sweet. odour of a sacrifice by fire to the Lord.

Darby Bible Translation
[it is] the continual burnt-offering which was ordained on mount Sinai for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.

English Revised Version
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.

Webster's Bible Translation
It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD.

World English Bible
It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

Young's Literal Translation
a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;

Numeri 28:6 Afrikaans PWL
Dit is die voortdurende brandoffer wat by die berg Sinai ingestel is as ’n aangename geur, ’n offer, deur vuur, aan יהוה gebring.

Numrat 28:6 Albanian
Éshtë një olokaust i përjetshëm, i vendosur në malin Sinai, një flijim i bërë me zjarr dhe me erë të këndshme për Zotin.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 28:6 Arabic: Smith & Van Dyke
محرقة دائمة. هي المعمولة في جبل سيناء. لرائحة سرور وقودا للرب.

De Zalrach 28:6 Bavarian
Dös ist s Reglbrandopfer, wie s schoon an n Sinei anbotn wurd, ayn Feueropfer, wie s dyr Herr mag.

Числа 28:6 Bulgarian
Това е всегдашно всеизгаряне, определено на Синайската планина, за благоуханна жертва чрез огън Господу.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是西奈山所命定為常獻的燔祭，是獻給耶和華為馨香的火祭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是西奈山所命定为常献的燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。

民 數 記 28:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 是 西 乃 山 所 命 定 為 常 獻 的 燔 祭 ， 是 獻 給 耶 和 華 為 馨 香 的 火 祭 。

民 數 記 28:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 是 西 乃 山 所 命 定 为 常 献 的 燔 祭 ， 是 献 给 耶 和 华 为 馨 香 的 火 祭 。

Numbers 28:6 Croatian Bible
Trajna je to paljenica koja je već bila prinesena na Sinajskom brdu - žrtva spaljena na ugodan miris Jahvi.

Numeri 28:6 Czech BKR
Ta jest obět zápalná ustavičná, kteráž obětována jest na hoře Sinai u vůni příjemnou, v obět ohnivou Hospodinu.

4 Mosebog 28:6 Danish
det er det daglige Brændoffer, som ofredes ved Sinaj Bjerg til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN —

Numberi 28:6 Dutch Staten Vertaling
Het is het gedurig brandoffer, hetwelk op den berg Sinai ingesteld was tot een liefelijken reuk, een vuuroffer den HEERE.