New International Version That is why the poets say: "Come to Heshbon and let it be rebuilt; let Sihon's city be restored. New Living Translation Therefore, the ancient poets wrote this about him: "Come to Heshbon and let it be rebuilt! Let the city of Sihon be restored. English Standard Version Therefore the ballad singers say, “Come to Heshbon, let it be built; let the city of Sihon be established. Berean Study Bible That is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored. New American Standard Bible Therefore those who use proverbs say, "Come to Heshbon! Let it be built! So let the city of Sihon be established. King James Bible Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: Holman Christian Standard Bible Therefore the poets say: Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored. International Standard Version Therefore the ones who speak in proverbs say: Come to Heshbon and let it be built! Let the city of Sihon be established! NET Bible That is why those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established! GOD'S WORD® Translation This is why the poets say: "Come to Heshbon! Rebuild it! Restore Sihon's city! Jubilee Bible 2000 Therefore those that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared; King James 2000 Bible Therefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and established: American King James Version Why they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: American Standard Version Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established: Douay-Rheims Bible Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up: Darby Bible Translation Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established. English Revised Version Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon, Let the city of Sihon be built and established: Webster's Bible Translation Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared. World English Bible Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established; Young's Literal Translation therefore those using similes say -- 'Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready, Numeri 21:27 Afrikaans PWL Numrat 21:27 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 21:27 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 21:27 Bavarian Числа 21:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 21:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 21:27 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 21:27 Croatian Bible Numeri 21:27 Czech BKR 4 Mosebog 21:27 Danish Numberi 21:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint διὰ τοῦτο ἐροῦσιν οἱ αἰνιγματισταί Ἔλθετε εἰς Ἑσεβών, ἵνα οἰκοδομηθῇ καὶ κατασκευασθῇ πόλις Σηών. Westminster Leningrad Codex עַל־כֵּ֛ן יֹאמְר֥וּ הַמֹּשְׁלִ֖ים בֹּ֣אוּ חֶשְׁבֹּ֑ון תִּבָּנֶ֥ה וְתִכֹּונֵ֖ן עִ֥יר סִיחֹֽון׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 21:27 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 21:27 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 21:27 Finnish: Bible (1776) Nombres 21:27 French: Darby Nombres 21:27 French: Louis Segond (1910) Nombres 21:27 French: Martin (1744) 4 Mose 21:27 German: Modernized 4 Mose 21:27 German: Luther (1912) 4 Mose 21:27 German: Textbibel (1899) Numeri 21:27 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 21:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 21:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 21:27 Korean Numeri 21:27 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 21:27 Lithuanian Numbers 21:27 Maori 4 Mosebok 21:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 21:27 Spanish: La Biblia de las Américas Por eso dicen los que usan proverbios: Venid a Hesbón. Sea edificada. Sea establecida la ciudad de Sehón. Números 21:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 21:27 Spanish: Reina Valera Gómez Números 21:27 Spanish: Reina Valera 1909 Números 21:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 21:27 Bíblia King James Atualizada Português Números 21:27 Portugese Bible Numeri 21:27 Romanian: Cornilescu Числа 21:27 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 21:27 Russian koi8r 4 Mosebok 21:27 Swedish (1917) Numbers 21:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 21:27 Thai: from KJV Çölde Sayım 21:27 Turkish Daân-soá Kyù 21:27 Vietnamese (1934) |