New International Version
"'With a ram prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with a third of a hin of olive oil,

New Living Translation
"If the sacrifice is a ram, give a grain offering of four quarts of choice flour mixed with a third of a gallon of olive oil,

English Standard Version
Or for a ram, you shall offer for a grain offering two tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of oil.

Berean Study Bible
With a ram you are to prepare a grain offering of two-tenths of an ephah of fine flour mixed with a third of a hin of olive oil,

New American Standard Bible
Or for a ram you shall prepare as a grain offering two-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-third of a hin of oil;

King James Bible
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

Holman Christian Standard Bible
If you prepare a grain offering with a ram, it must be four quarts of fine flour mixed with a third of a gallon of oil.

International Standard Version
"For a ram, prepare a grain offering consisting of two tenths of an ephah of fine flour mixed with one third of a hin of olive oil.

NET Bible
Or for a ram, you must prepare as a grain offering two-tenths of an ephah of finely ground flour mixed with one-third of a hin of olive oil,

GOD'S WORD® Translation
"With a ram, give a grain offering of 16 cups of flour mixed with 11/4 quarts of oil

Jubilee Bible 2000
And for each ram, thou shalt prepare as a present two tenth deals of flour mingled with the third part of a hin of oil;

King James 2000 Bible
Or for a ram, you shall prepare for a grain offering two tenths of an ephah of flour mixed with the third part of a hin of oil.

American King James Version
Or for a ram, you shall prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

American Standard Version
Or for a ram, thou shalt prepare for a meal-offering two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with the third part of a hin of oil:

Douay-Rheims Bible
And for every ram there shall be a sacrifice of hour of two tenths, which shall be tempered with the third part of a hin of oil:

Darby Bible Translation
And for a ram thou shalt offer as oblation two tenth parts of fine flour mingled with oil, a third part of a hin,

English Revised Version
Or for a ram, thou shalt prepare for a meal offering two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with the third part of an hin of oil:

Webster's Bible Translation
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat-offering two tenth parts of flour mingled with the third part of a hin of oil.

World English Bible
"'Or for a ram, you shall prepare for a meal offering two tenth parts [of an ephah] of fine flour mixed with the third part of a hin of oil:

Young's Literal Translation
or for a ram thou dost prepare a present of flour, two-tenth deals, mixed with oil, a third of the hin;

Numeri 15:6 Afrikaans PWL
Of, vir ’n ram moet jy twee-tiendes van ’n efa fyn meel, met ’n derde van ’n hin olie gemeng, as graanoffer voorberei

Numrat 15:6 Albanian
Në qoftë se bëhet fjalë për një dash, do të çosh si blatim ushqimi dy të dhjeta efe majë mielli të përzier me një të tretë hini vaji,

ﺍﻟﻌﺪﺩ 15:6 Arabic: Smith & Van Dyke
لكن للكبش تعمل تقدمة من دقيق عشرين ملتوتين بثلث الهين من الزيت

De Zalrach 15:6 Bavarian
Zo aynn Wider dyrzue aber richtst non ayn Speisopfer von dreu Teger Semmlmöl, gmengt mit ainayndrittl Budschn Öl, her

Числа 15:6 Bulgarian
или за всеки овен да притуриш за хлебен принос две десети [от ефа] чисто брашно, смесено с една трета от ин дървено масло;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
為公綿羊預備細麵伊法十分之二，並油一欣三分之一，調和做素祭，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
为公绵羊预备细面伊法十分之二，并油一欣三分之一，调和做素祭，

民 數 記 15:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
為 公 綿 羊 預 備 細 麵 伊 法 十 分 之 二 ， 並 油 一 欣 三 分 之 一 ， 調 和 作 素 祭 ，

民 數 記 15:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
为 公 绵 羊 预 备 细 面 伊 法 十 分 之 二 ， 并 油 一 欣 三 分 之 一 ， 调 和 作 素 祭 ，

Numbers 15:6 Croatian Bible
Povrh ovna prinesi kao prinosnicu dvije desetine efe najboljeg brašna, zamiješena u jednoj trećini hina ulja;

Numeri 15:6 Czech BKR
Při beranu pak obětovati budeš obět suchou, mouky bělné dvě desetiny, zadělané olejem, třetinkou míry hin.

4 Mosebog 15:6 Danish
Men til en Væder skal du som Afgrødeoffer ofre to Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i en Tredjedel Hin Olie;

Numberi 15:6 Dutch Staten Vertaling
Of voor een ram zult gij een spijsoffer bereiden, van twee tienden meelbloem, gemengd met olie, een derde deel van een hin.