New International Version "Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually. New Living Translation "Command the people of Israel to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. English Standard Version “Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning regularly. Berean Study Bible “Command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. New American Standard Bible "Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually. King James Bible Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. Holman Christian Standard Bible Command the Israelites to bring you pure oil from crushed olives for the light, in order to keep the lamp burning continually. International Standard Version "Tell the Israelis that they are to bring to you pure oil made from beaten olives in order to keep the lamp burning continuously. NET Bible "Command the Israelites to bring to you pure oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually. GOD'S WORD® Translation "Command the Israelites to bring you pure, virgin olive oil for the lamp stand so that the lamps won't go out. Jubilee Bible 2000 Command the sons of Israel that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. King James 2000 Bible Command the children of Israel, that they bring unto you pure beaten olive oil for the light, to cause the lamps to burn continually. American King James Version Command the children of Israel, that they bring to you pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. American Standard Version Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. Douay-Rheims Bible Command the children of Israel, that they bring unto thee the finest and dearest oil of olives, to furnish the lamps continually, Darby Bible Translation Command the children of Israel that they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to light the lamp continually. English Revised Version Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. Webster's Bible Translation Command the children of Israel, that they bring to thee pure olive oil beaten for the light, to cause the lamps to burn continually. World English Bible "Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. Young's Literal Translation 'Command the sons of Israel, and they bring unto thee pure olive oil, beaten, for the lamp, to cause a light to go up continually; Levitikus 24:2 Afrikaans PWL Levitiku 24:2 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 24:2 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 24:2 Bavarian Левит 24:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 24:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 24:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 24:2 Croatian Bible Leviticus 24:2 Czech BKR 3 Mosebog 24:2 Danish Leviticus 24:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἔντειλαι τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, καὶ λαβέτωσάν μοι ἔλαιον ἐλάινον καθαρὸν κεκομμένον εἰς φῶς, καῦσαι λύχνον διὰ παντὸς Westminster Leningrad Codex צַ֞ו אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּאֹ֑ור לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 24:2 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 24:2 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 24:2 Finnish: Bible (1776) Lévitique 24:2 French: Darby Lévitique 24:2 French: Louis Segond (1910) Lévitique 24:2 French: Martin (1744) 3 Mose 24:2 German: Modernized 3 Mose 24:2 German: Luther (1912) 3 Mose 24:2 German: Textbibel (1899) Levitico 24:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 24:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 24:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 24:2 Korean Leviticus 24:2 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 24:2 Lithuanian Leviticus 24:2 Maori 3 Mosebok 24:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 24:2 Spanish: La Biblia de las Américas Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente. Levítico 24:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 24:2 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 24:2 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 24:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 24:2 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 24:2 Portugese Bible Levitic 24:2 Romanian: Cornilescu Левит 24:2 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 24:2 Russian koi8r 3 Mosebok 24:2 Swedish (1917) Leviticus 24:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 24:2 Thai: from KJV Levililer 24:2 Turkish Leâ-vi Kyù 24:2 Vietnamese (1934) |
    |