Leviticus 11:15
New International Version
any kind of raven,

New Living Translation
ravens of all kinds,

English Standard Version
every raven of any kind,

New American Standard Bible
every raven in its kind,

King James Bible
Every raven after his kind;

Holman Christian Standard Bible
every kind of raven,

International Standard Version
every kind of raven,

NET Bible
every kind of crow,

GOD'S WORD® Translation
all types of crows,

Jubilee Bible 2000
every raven according to his species,

King James 2000 Bible
Every raven after its kind;

American King James Version
Every raven after his kind;

American Standard Version
every raven after its kind,

Douay-Rheims Bible
And all that is of the raven kind, according to their likeness.

Darby Bible Translation
every raven after its kind;

English Revised Version
every raven after its kind;

Webster's Bible Translation
Every raven after his kind;

World English Bible
any kind of raven,

Young's Literal Translation
every raven after its kind,

Levitikus 11:15 Afrikaans PWL
elke kraai volgens sy spesie;

Levitiku 11:15 Albanian
çdo lloj korbi;

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 11:15 Arabic: Smith & Van Dyke
وكل غراب على اجناسه

S Brendertuem 11:15 Bavarian
allsand Kraahennartn,

Левит 11:15 Bulgarian
всяка врана по видовете й,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
烏鴉與其類,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乌鸦与其类,

利 未 記 11:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
烏 鴉 與 其 類 ;

利 未 記 11:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
乌 鸦 与 其 类 ;

Leviticus 11:15 Croatian Bible
gavran svih vrsta;

Leviticus 11:15 Czech BKR
A všeliký krkavec vedlé pokolení svého,

3 Mosebog 11:15 Danish
alle de forskellige Arter af Ravne,

Leviticus 11:15 Dutch Staten Vertaling
Elke rave naar haar aard;

Westminster Leningrad Codex
אֵ֥ת כָּל־עֹרֵ֖ב לְמִינֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
את כל־ערב למינו׃

Aleppo Codex
טו את כל ערב למינו

3 Mózes 11:15 Hungarian: Karoli
Minden holló az õ nemével.

Moseo 3: Levidoj 11:15 Esperanto
cxiun korvon kun gxia speco,

KOLMAS MOOSEKSEN 11:15 Finnish: Bible (1776)
Ja kaikki kaarneet lainensa;

Lévitique 11:15 French: Darby
tout corbeau, selon son espece;

Lévitique 11:15 French: Louis Segond (1910)
le corbeau et toutes ses espèces;

Lévitique 11:15 French: Martin (1744)
Tout Corbeau selon son espèce;

3 Mose 11:15 German: Modernized
und alLE Raben mit ihrer Art,

3 Mose 11:15 German: Luther (1912)
und alle Raben mit ihrer Art,

3 Mose 11:15 German: Textbibel (1899)
das ganze Geschlecht der Raben,

Levitico 11:15 Italian: Riveduta Bible (1927)
ogni specie di corvo;

Levitico 11:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
ogni specie di corvo;

IMAMAT 11:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan segala burung gagak sejenis-jenisnya,

레위기 11:15 Korean
까마귀 종류와

Leviticus 11:15 Latin: Vulgata Clementina
et omne corvini generis in similitudinem suam,

Kunigø knyga 11:15 Lithuanian
visa varnų giminė;

Leviticus 11:15 Maori
Ko nga raweni katoa, me nga mea pera:

3 Mosebok 11:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
alle ravner efter sine arter,

Levítico 11:15 Spanish: La Biblia de las Américas
todo cuervo según su especie;

Levítico 11:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
todo cuervo según su especie;

Levítico 11:15 Spanish: Reina Valera Gómez
todo cuervo según su especie.

Levítico 11:15 Spanish: Reina Valera 1909
Todo cuervo según su especie;

Levítico 11:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
todo cuervo según su especie;

Levítico 11:15 Bíblia King James Atualizada Português
qualquer espécie de corvo,

Levítico 11:15 Portugese Bible
todo corvo segundo a sua espécie,   

Levitic 11:15 Romanian: Cornilescu
corbul şi toate soiurile lui;

Левит 11:15 Russian: Synodal Translation (1876)
всякого ворона с породою его,

Левит 11:15 Russian koi8r
всякого ворона с породою его,

3 Mosebok 11:15 Swedish (1917)
alla slags korpar efter deras arter,

Leviticus 11:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Lahat ng uwak ayon sa kaniyang pagkauwak;

เลวีนิติ 11:15 Thai: from KJV
นกแกตามชนิดของมัน

Levililer 11:15 Turkish
bütün karga türleri,

Leâ-vi Kyù 11:15 Vietnamese (1934)
các thứ quạ,

Leviticus 11:14
Top of Page
Top of Page