New International Version
to deprive them of justice-- would not the Lord see such things?

New Living Translation
if they twist justice in the courts--doesn't the Lord see all these things?

English Standard Version
to subvert a man in his lawsuit, the Lord does not approve.

Berean Study Bible
to subvert a man in his lawsuit—of these the Lord does not approve.

New American Standard Bible
To defraud a man in his lawsuit-- Of these things the Lord does not approve.

King James Bible
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

Holman Christian Standard Bible
or suppressing a person's lawsuit-- the Lord does not approve of these things.

International Standard Version
When a man is thwarted in his appeal, does the Lord condone it?

NET Bible
to defraud a person in a lawsuit--the Lord does not approve of such things!

GOD'S WORD® Translation
or deprive people of justice in court. The Lord isn't happy to see [these things].

Jubilee Bible 2000
Lamed To subvert a man in his cause, the Lord does not approve.

King James 2000 Bible
To subvert a man in his cause, the Lord approves not.

American King James Version
To subvert a man in his cause, the LORD approves not.

American Standard Version
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

Douay-Rheims Bible
Lamed. To destroy a man wrongfully in his judgment, the Lord hath not approved.

Darby Bible Translation
to wrong a man in his cause, -- will not the Lord see it?

English Revised Version
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

Webster's Bible Translation
To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

World English Bible
To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve.

Young's Literal Translation
To subvert a man in his cause, the Lord hath not approved.

Klaagliedere 3:36 Afrikaans PWL
om ’n mens onregverdig te behandel in sy regsaak, keur יהוה nie goed nie.

Vajtimet 3:36 Albanian
kur dikujt i bëhet një padrejtësi në çështjen e tij, a nuk e shikon Zoti?

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:36 Arabic: Smith & Van Dyke
ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى.

De Klaglieder 3:36 Bavarian
und däß s Recht nix giltt vor n Gricht, mainst, dyr Trechtein saegh dös nit?

Плач Еремиев 3:36 Bulgarian
Да се онеправдава човека в делото му,- Господ не одобрява това.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
或在人的訟事上顛倒是非，這都是主看不上的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
或在人的讼事上颠倒是非，这都是主看不上的。

耶 利 米 哀 歌 3:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
或 在 人 的 訟 事 上 顛 倒 是 非 ， 這 都 是 主 看 不 上 的 。

耶 利 米 哀 歌 3:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
或 在 人 的 讼 事 上 颠 倒 是 非 ， 这 都 是 主 看 不 上 的 。

Lamentations 3:36 Croatian Bible
kad se krivica nanosi čovjeku u parnici, zar Gospod ne vidi?

Pláč Jeremiášův 3:36 Czech BKR
Aby převracel člověka v při jeho, Pán nelibuje.

Klagesangene 3:36 Danish
naar en Mand lider Uret i sin Sag — mon Herren ej ser det?

Klaagliederen 3:36 Dutch Staten Vertaling
Lamed. Dat men een mens verongelijkt in zijn twistzaak; zou het de Heere niet zien?