New International Version
He pierced my heart with arrows from his quiver.

New Living Translation
He shot his arrows deep into my heart.

English Standard Version
He drove into my kidneys the arrows of his quiver;

Berean Study Bible
He pierced my kidneys with His arrows.

New American Standard Bible
He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.

King James Bible
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Holman Christian Standard Bible
He pierced my kidneys with His arrows.

International Standard Version
He caused his war arrows to pierce my vital organs.

NET Bible
He shot his arrows into my heart.

GOD'S WORD® Translation
He has shot the arrows from his quiver into my heart.

Jubilee Bible 2000
He He has caused the arrows of his quiver to enter into my kidneys.

King James 2000 Bible
He has caused the arrows of his quiver to enter into my heart.

American King James Version
He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

American Standard Version
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Douay-Rheims Bible
He. He hath shot into my reins the daughters of his quiver.

Darby Bible Translation
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

English Revised Version
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.

Webster's Bible Translation
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

World English Bible
He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.

Young's Literal Translation
He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.

Klaagliedere 3:13 Afrikaans PWL
Let op, Hy het die pyle in my niere laat ingaan.

Vajtimet 3:13 Albanian
Ka bërë të depërtojnë në zemrën time shigjetat e kukurës së tij.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:13 Arabic: Smith & Van Dyke
ادخل في كيلتيّ نبال جعبته.

De Klaglieder 3:13 Bavarian
Mit de Pfeil schoß er auf mi, und die giengend durch und durch.

Плач Еремиев 3:13 Bulgarian
Заби в бъбреците ми стрелите на тула Си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他把箭袋中的箭射入我的肺腑。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他把箭袋中的箭射入我的肺腑。

耶 利 米 哀 歌 3:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 把 箭 袋 中 的 箭 射 入 我 的 肺 腑 。

耶 利 米 哀 歌 3:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 把 箭 袋 中 的 箭 射 入 我 的 肺 腑 。

Lamentations 3:13 Croatian Bible
U slabine mi sasuo strelice, sinove svoga tobolca.

Pláč Jeremiášův 3:13 Czech BKR
Postřelil ledví má střelami toulu svého.

Klagesangene 3:13 Danish
Han sendte sit Koggers Sønner i Nyrerne paa mig;

Klaagliederen 3:13 Dutch Staten Vertaling
He. Hij heeft Zijn pijlen in mijn nieren doen ingaan.