New International Version "You who ride on white donkeys, sitting on your saddle blankets, and you who walk along the road, consider New Living Translation "Consider this, you who ride on fine donkeys, you who sit on fancy saddle blankets, and you who walk along the road. English Standard Version “Tell of it, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets and you who walk by the way. Berean Study Bible You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder New American Standard Bible "You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road-- sing! King James Bible Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. Holman Christian Standard Bible You who ride on white donkeys, who sit on saddle blankets, and who travel on the road, give praise! International Standard Version "Speak up, you who ride white donkeys, sitting on cloth saddles while you travel on your way! NET Bible You who ride on light-colored female donkeys, who sit on saddle blankets, you who walk on the road, pay attention! GOD'S WORD® Translation You people who ride on brown donkeys, who sit on saddle blankets, and who walk on the road-think. Jubilee Bible 2000 Speak, ye that ride on white asses, ye that preside in judgment, and walk by the way. King James 2000 Bible Speak, you that ride on white donkeys, you that sit in judgment, and walk by the way. American King James Version Speak, you that ride on white asses, you that sit in judgment, and walk by the way. American Standard Version Tell of it , ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way. Douay-Rheims Bible Speak, you that ride upon fair asses, and you that sit in judgment, and walk in the way. Darby Bible Translation Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider. English Revised Version Tell of it, ye that ride on white asses, ye that sit on rich carpets, and ye that walk by the way. Webster's Bible Translation Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way. World English Bible "Tell [of it], you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way. Young's Literal Translation Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate! Rigters 5:10 Afrikaans PWL Gjyqtarët 5:10 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 5:10 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 5:10 Bavarian Съдии 5:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 5:10 Croatian Bible Soudců 5:10 Czech BKR Dommer 5:10 Danish Richtere 5:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ὄνου θηλείας μεσημβρίας, καθήμενοι ἐπὶ κριτηρίου καὶ πορευόμενοι ἐπὶ ὁδοὺς συνέδρων ἐφ᾽ ὁδῷ. Westminster Leningrad Codex רֹכְבֵי֩ אֲתֹנֹ֨ות צְחֹרֹ֜ות יֹשְׁבֵ֧י עַל־מִדִּ֛ין וְהֹלְכֵ֥י עַל־דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 5:10 Hungarian: Karoli Juĝistoj 5:10 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 5:10 Finnish: Bible (1776) Juges 5:10 French: Darby Juges 5:10 French: Louis Segond (1910) Juges 5:10 French: Martin (1744) Richter 5:10 German: Modernized Richter 5:10 German: Luther (1912) Richter 5:10 German: Textbibel (1899) Giudici 5:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 5:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 5:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 5:10 Korean Iudicum 5:10 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 5:10 Lithuanian Judges 5:10 Maori Dommernes 5:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas Los que cabalgáis en asnas blancas, los que os sentáis en ricos tapices, los que viajáis por el camino, cantad. Jueces 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 5:10 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 5:10 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 5:10 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 5:10 Portugese Bible Judecatori 5:10 Romanian: Cornilescu Книга Судей 5:10 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 5:10 Russian koi8r Domarboken 5:10 Swedish (1917) Judges 5:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 5:10 Thai: from KJV Hakimler 5:10 Turkish Caùc Quan Xeùt 5:10 Vietnamese (1934) |
    |