New International Version
He speaks to the sun and it does not shine; he seals off the light of the stars.

New Living Translation
If he commands it, the sun won't rise and the stars won't shine.

English Standard Version
who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars;

Berean Study Bible
He commands the sun not to shine; He seals off the stars.

New American Standard Bible
Who commands the sun not to shine, And sets a seal upon the stars;

King James Bible
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Holman Christian Standard Bible
He commands the sun not to shine and seals off the stars.

International Standard Version
He commands the sun so that it doesn't shine and seals up the stars.

NET Bible
he who commands the sun and it does not shine and seals up the stars;

GOD'S WORD® Translation
He commands the sun not to rise. He doesn't let the stars come out.

Jubilee Bible 2000
Who commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.

King James 2000 Bible
Who commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.

American King James Version
Which commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.

American Standard Version
That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;

Douay-Rheims Bible
Who commandeth tile sun and it riseth not: and shutteth up the stars as it were under a seal:

Darby Bible Translation
Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;

English Revised Version
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Webster's Bible Translation
Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

World English Bible
He commands the sun, and it doesn't rise, and seals up the stars.

Young's Literal Translation
Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.

Job 9:7 Afrikaans PWL
Hy beveel die son en dit kom nie op nie en verseël die sterre.

Jobi 9:7 Albanian
Urdhëron diellin, dhe ai nuk lind, dhe vulos yjet.

ﺃﻳﻮﺏ 9:7 Arabic: Smith & Van Dyke
الآمر الشمس فلا تشرق ويختم على النجوم.

Dyr Hieb 9:7 Bavarian
Er sait dyr Sunn blooß: 'Ietzet straal nit!', reibt d Stern ab, macht önn Himml finster.

Йов 9:7 Bulgarian
Той заповядва на слънцето, и не изгрява; И туря под печат звездите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他吩咐日頭不出來，就不出來，又封閉眾星。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他吩咐日头不出来，就不出来，又封闭众星。

約 伯 記 9:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 吩 咐 日 頭 不 出 來 ， 就 不 出 來 ， 又 封 閉 眾 星 。

約 伯 記 9:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 吩 咐 日 头 不 出 来 ， 就 不 出 来 ， 又 封 闭 众 星 。

Job 9:7 Croatian Bible
Kad zaprijeti suncu, ono se ne rađa, on pečatom svojim i zvijezde pečati.

Jobova 9:7 Czech BKR
On když zapovídá slunci, nevychází, a hvězdy zapečeťuje.

Job 9:7 Danish
han taler til Solen, saa skinner den ikke, for Stjernerne sætter han Segl,

Job 9:7 Dutch Staten Vertaling
Die de zon gebiedt, en zij gaat niet op; en verzegelt de sterren;