New International Version
The lowly he sets on high, and those who mourn are lifted to safety.

New Living Translation
He gives prosperity to the poor and protects those who suffer.

English Standard Version
he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

Berean Study Bible
He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.

New American Standard Bible
So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.

King James Bible
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

Holman Christian Standard Bible
He sets the lowly on high, and mourners are lifted to safety.

International Standard Version
He sets the lowly on high, and lifts those who mourn to safety.

NET Bible
he sets the lowly on high, that those who mourn are raised to safety.

GOD'S WORD® Translation
He places lowly people up high. He lifts those who mourn to safety.

Jubilee Bible 2000
who sets up the humble on high, that those who mourn may be lifted up with saving health.

King James 2000 Bible
To set up on high those that are low; that those who mourn may be lifted to safety.

American King James Version
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

American Standard Version
So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.

Douay-Rheims Bible
Who setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn.

Darby Bible Translation
Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity.

English Revised Version
So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety.

Webster's Bible Translation
To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety.

World English Bible
so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.

Young's Literal Translation
To set the low on a high place, And the mourners have been high in safety.

Job 5:11 Afrikaans PWL
om die wat laag is op te lig en die sagmoediges sal opgelig word deur verlossing.

Jobi 5:11 Albanian
që ngre të varfrit dhe vë në siguri lart ata që vuajnë.

ﺃﻳﻮﺏ 5:11 Arabic: Smith & Van Dyke
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن.

Dyr Hieb 5:11 Bavarian
Er richtt de Unterdrucktn auf und laasst aus Trauer werdn ayn Freud.

Йов 5:11 Bulgarian
Който възвишава смирените, И въздига в безопасност нажалените,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將卑微的安置在高處，將哀痛的舉到穩妥之地；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将卑微的安置在高处，将哀痛的举到稳妥之地；

約 伯 記 5:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
將 卑 微 的 安 置 在 高 處 ， 將 哀 痛 的 舉 到 穩 妥 之 地 ；

約 伯 記 5:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
将 卑 微 的 安 置 在 高 处 ， 将 哀 痛 的 举 到 稳 妥 之 地 ；

Job 5:11 Croatian Bible
Da bi ponižene visoko digao, da bi ojađene srećom obdario,

Jobova 5:11 Czech BKR
Kterýž sází opovržené na místě vysokém, a žalostící vyvyšuje spasením,

Job 5:11 Danish
for at løfte de bøjede højt, saa de sørgende opnaar Frelse,

Job 5:11 Dutch Staten Vertaling
Om de vernederden te stellen in het hoge; dat de rouwdragenden door heil verheven worden.