New International Version
lapis lazuli comes from its rocks, and its dust contains nuggets of gold.

New Living Translation
Here the rocks contain precious lapis lazuli, and the dust contains gold.

English Standard Version
Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold.

Berean Study Bible
Its rocks are the source of sapphires, containing flecks of gold.

New American Standard Bible
"Its rocks are the source of sapphires, And its dust contains gold.

King James Bible
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

Holman Christian Standard Bible
Its rocks are a source of sapphire, containing flecks of gold.

International Standard Version
where stones are sapphire and gold dust can be found,

NET Bible
a place whose stones are sapphires and which contains dust of gold;

GOD'S WORD® Translation
That place's stones are sapphire. Its dust contains gold.

Jubilee Bible 2000
A place where its stones shall be sapphires; and it shall have dust of gold.

King James 2000 Bible
The stones of it are the place of sapphires: and it has dust of gold.

American King James Version
The stones of it are the place of sapphires: and it has dust of gold.

American Standard Version
The stones thereof are the place of sapphires, And it hath dust of gold.

Douay-Rheims Bible
The stones of it are the place of sapphires, and the clods of it are gold.

Darby Bible Translation
The stones of it are the place of sapphires, and it hath dust of gold.

English Revised Version
The stones thereof are the place of sapphires, and it hath dust of gold.

Webster's Bible Translation
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.

World English Bible
Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.

Young's Literal Translation
A place of the sapphire are its stones, And it hath dust of gold.

Job 28:6 Afrikaans PWL
Sy klippe is die plek waar saffiere gevind word en dit het stof van goud op sy paaie.

Jobi 28:6 Albanian
Gurët e saj janë banesa e safirëve dhe përmbajnë pluhur ari.

ﺃﻳﻮﺏ 28:6 Arabic: Smith & Van Dyke
حجارتها هي موضع الياقوت الازرق وفيها تراب الذهب.

Dyr Hieb 28:6 Bavarian
Daa kräulnd s önn Saffer ausher; von dort kimmt s Gold.

Йов 28:6 Bulgarian
Камъните й са място на сапфир, И златна пръст има в нея.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
地中的石頭有藍寶石，並有金沙。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
地中的石头有蓝宝石，并有金沙。

約 伯 記 28:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
地 中 的 石 頭 有 藍 寶 石 ， 並 有 金 沙 。

約 伯 記 28:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
地 中 的 石 头 有 蓝 宝 石 ， 并 有 金 沙 。

Job 28:6 Croatian Bible
Stijene njene safira su skrovišta, prašina zlatna krije se u njima.

Jobova 28:6 Czech BKR
V některé zemi jest kamení zafirové a prach zlatý,

Job 28:6 Danish
i Stenen der sidder Safiren, og der er Guldstøv i den.

Job 28:6 Dutch Staten Vertaling
Haar stenen zijn de plaats van den saffier, en zij heeft stofjes van goud.