New International Version
The righteous see their ruin and rejoice; the innocent mock them, saying,

New Living Translation
"The righteous will be happy to see the wicked destroyed, and the innocent will laugh in contempt.

English Standard Version
The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them,

Berean Study Bible
The righteous see it and are glad; the innocent mock them:

New American Standard Bible
"The righteous see and are glad, And the innocent mock them,

King James Bible
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

Holman Christian Standard Bible
The righteous see this and rejoice; the innocent mock them, saying,

International Standard Version
The righteous will see this and rejoice; the innocent will insult him, saying,

NET Bible
The righteous see their destruction and rejoice; the innocent mock them scornfully, saying,

GOD'S WORD® Translation
The righteous saw it and were glad, and the innocent made fun of them by saying,

Jubilee Bible 2000
The righteous shall see it and be glad; and the innocent laughs them to scorn.

King James 2000 Bible
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

American King James Version
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.

American Standard Version
The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,

Douay-Rheims Bible
The just shall see, and shall rejoice, and the innocent shall laugh them to scorn.

Darby Bible Translation
The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:

English Revised Version
The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:

Webster's Bible Translation
The righteous see it, and are glad: and the innocent deride them.

World English Bible
The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,

Young's Literal Translation
See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,

Job 22:19 Afrikaans PWL
Die regverdiges sal dit sien en bly wees en die onskuldige sal spottend vir hulle lag.

Jobi 22:19 Albanian
Të drejtët e shohin këtë dhe gëzohen, dhe i pafajmi tallet me ta;

ﺃﻳﻮﺏ 22:19 Arabic: Smith & Van Dyke
الابرار ينظرون ويفرحون والبريء يستهزئ بهم قائلين

Dyr Hieb 22:19 Bavarian
Auf d Lösst seind doch de Grechtn obnauf. Sö künnend über d Fräfler spottn:

Йов 22:19 Bulgarian
Праведните гледат и се радват; И невинните им се присмиват, [като казват]:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
義人看見他們的結局就歡喜，無辜的人嗤笑他們，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
义人看见他们的结局就欢喜，无辜的人嗤笑他们，

約 伯 記 22:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 看 見 他 們 的 結 局 就 歡 喜 ； 無 辜 的 人 嗤 笑 他 們 ，

約 伯 記 22:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 看 见 他 们 的 结 局 就 欢 喜 ； 无 辜 的 人 嗤 笑 他 们 ，

Job 22:19 Croatian Bible
Videć' im propast, klikću pravednici, neporočni se njima izruguju:

Jobova 22:19 Czech BKR
Což vidouce spravedliví, veselí se, a nevinný posmívá se jim,

Job 22:19 Danish
De retfærdige saa det og glædede sig, den uskyldige spottede dem:

Job 22:19 Dutch Staten Vertaling
De rechtvaardigen zagen het, en waren blijde, en de onschuldige bespotte hen;