New International Version Yet you say, 'What does God know? Does he judge through such darkness? New Living Translation But you reply, 'That's why God can't see what I am doing! How can he judge through the thick darkness? English Standard Version But you say, ‘What does God know? Can he judge through the deep darkness? Berean Study Bible Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness? New American Standard Bible "You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness? King James Bible And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? Holman Christian Standard Bible Yet you say: "What does God know? Can He judge through thick darkness? International Standard Version You've asked, 'What does God know? Can he sort through pitch black darkness?' NET Bible But you have said, 'What does God know? Does he judge through such deep darkness? GOD'S WORD® Translation You ask, 'What does God know? Can he judge [anything] from behind a dark cloud? Jubilee Bible 2000 And thou shalt say, What does God know? How can he judge through the darkness? King James 2000 Bible And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud? American King James Version And you say, How does God know? can he judge through the dark cloud? American Standard Version And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness? Douay-Rheims Bible And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist. Darby Bible Translation And thou sayest, What doth God know? will he judge through the dark cloud? English Revised Version And thou sayest, What doth God know? can he judge through the thick darkness? Webster's Bible Translation And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? World English Bible You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness? Young's Literal Translation And thou hast said, 'What -- hath God known? Through thickness doth He judge? Job 22:13 Afrikaans PWL Jobi 22:13 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 22:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 22:13 Bavarian Йов 22:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 22:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 22:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 22:13 Croatian Bible Jobova 22:13 Czech BKR Job 22:13 Danish Job 22:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπας Τί ἔγνω ὁ ἰσχυρός, ἢ κατὰ τοῦ γνόφου κρίνει; Westminster Leningrad Codex וְֽ֭אָמַרְתָּ מַה־יָּ֣דַֽע אֵ֑ל הַבְעַ֖ד עֲרָפֶ֣ל יִשְׁפֹּֽוט׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 22:13 Hungarian: Karoli Ijob 22:13 Esperanto JOB 22:13 Finnish: Bible (1776) Job 22:13 French: Darby Job 22:13 French: Louis Segond (1910) Job 22:13 French: Martin (1744) Hiob 22:13 German: Modernized Hiob 22:13 German: Luther (1912) Hiob 22:13 German: Textbibel (1899) Giobbe 22:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 22:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 22:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 22:13 Korean Iob 22:13 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 22:13 Lithuanian Job 22:13 Maori Jobs 22:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 22:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y tú dices: ``¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas? Job 22:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 22:13 Spanish: Reina Valera Gómez Job 22:13 Spanish: Reina Valera 1909 Job 22:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 22:13 Bíblia King James Atualizada Português Jó 22:13 Portugese Bible Iov 22:13 Romanian: Cornilescu Иов 22:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 22:13 Russian koi8r Job 22:13 Swedish (1917) Job 22:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 22:13 Thai: from KJV Eyüp 22:13 Turkish Gioùp 22:13 Vietnamese (1934) |
    |