New International Version
"Surely he will have no respite from his craving; he cannot save himself by his treasure.

New Living Translation
They were always greedy and never satisfied. Nothing remains of all the things they dreamed about.

English Standard Version
“Because he knew no contentment in his belly, he will not let anything in which he delights escape him.

Berean Study Bible
Because his appetite is never satisfied, he cannot escape with his treasure.

New American Standard Bible
"Because he knew no quiet within him, He does not retain anything he desires.

King James Bible
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

Holman Christian Standard Bible
Because his appetite is never satisfied, he does not let anything he desires escape.

International Standard Version
"Since his appetite won't quit; he won't let anything escape his lust.

NET Bible
For he knows no satisfaction in his appetite; he does not let anything he desires escape.

GOD'S WORD® Translation
He will never know peace in his heart. He will never allow anything he desires to escape [his grasp].

Jubilee Bible 2000
therefore, he shall not feel quietness in his belly; he shall not escape with that which he desired.

King James 2000 Bible
Surely he shall not feel quietness in his heart, he shall not save of that which he desired.

American King James Version
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

American Standard Version
Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.

Douay-Rheims Bible
And yet his belly was not filled: and when he hath the things he coveted, he shall not be able to possess them.

Darby Bible Translation
Because he knew no rest in his craving, he shall save nought of what he most desired.

English Revised Version
Because he knew no quietness within him, he shall not save aught of that wherein he delighteth.

Webster's Bible Translation
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

World English Bible
"Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.

Young's Literal Translation
For he hath not known ease in his belly. With his desirable thing he delivereth not himself.

Job 20:20 Afrikaans PWL
Omdat hy self geen regverdige oordeel geken het nie, sal hy nie gespaar word deur sy geldgierigheid nie.

Jobi 20:20 Albanian
Duke qenë se lakmia e tij nuk ka njohur kurrë qetësi, ai nuk do të shpëtojë asgjë nga gjërat që dëshironte aq shumë.

ﺃﻳﻮﺏ 20:20 Arabic: Smith & Van Dyke
لانه لم يعرف في بطنه قناعة لا ينجو بمشتهاه.

Dyr Hieb 20:20 Bavarian
Kan der Krüppl denn nie gnueg kriegn? Dös röcht si aft bitter non!

Йов 20:20 Bulgarian
Понеже не е знаел насита на лакомството си, Няма да запази [нищо] от това, което му е най-мило;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「他因貪而無厭，所喜悅的連一樣也不能保守。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“他因贪而无厌，所喜悦的连一样也不能保守。

約 伯 記 20:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 因 貪 而 無 厭 ， 所 喜 悅 的 連 一 樣 也 不 能 保 守 。

約 伯 記 20:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 因 贪 而 无 厌 ， 所 喜 悦 的 连 一 样 也 不 能 保 守 。

Job 20:20 Croatian Bible
jer ne bješe kraja požudi njegovoj, njegova ga blaga neće izbaviti.

Jobova 20:20 Czech BKR
Pročež nesezná nic pokojného v životě svém, aniž které nejrozkošnější své věci bude moci zachovati.

Job 20:20 Danish
Thi han har ingen Hjælp af sin Rigdom, trods sine Skatte reddes han ikke;

Job 20:20 Dutch Staten Vertaling
Omdat hij geen rust in zijn buik gekend heeft, zo zal hij van zijn gewenst goed niet uitbehouden.