New International Version
For he has oppressed the poor and left them destitute; he has seized houses he did not build.

New Living Translation
For they oppressed the poor and left them destitute. They foreclosed on their homes.

English Standard Version
For he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he did not build.

Berean Study Bible
For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.

New American Standard Bible
"For he has oppressed and forsaken the poor; He has seized a house which he has not built.

King James Bible
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;

Holman Christian Standard Bible
For he oppressed and abandoned the poor; he seized a house he did not build.

International Standard Version
because he has crushed and abandoned the poor; he has seized a house that he didn't build.

NET Bible
For he has oppressed the poor and abandoned them; he has seized a house which he did not build.

GOD'S WORD® Translation
because he crushed and abandoned the poor. He has taken by force a house that he didn't build.

Jubilee Bible 2000
Because he oppressed and forsook the poor; because he has violently taken away houses which he did not build,

King James 2000 Bible
Because he has oppressed and has forsaken the poor; because he has violently taken away a house which he built not;

American King James Version
Because he has oppressed and has forsaken the poor; because he has violently taken away an house which he built not;

American Standard Version
For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.

Douay-Rheims Bible
Because he broke in and stripped the poor: he hath violently taken away a house which he did not build.

Darby Bible Translation
For he hath oppressed, hath forsaken the poor; he hath violently taken away a house that he did not build.

English Revised Version
For he hath oppressed and forsaken the poor; he hath violently taken away an house, and he shall not build it up.

Webster's Bible Translation
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away a house which he did not build.

World English Bible
For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he shall not build it up.

Young's Literal Translation
For he oppressed -- he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.

Job 20:19 Afrikaans PWL
want hy het daaraan gedink om die armes in die steek te laat, want hy het gewelddadig ’n huis weggevat wat hy nie gebou het nie.

Jobi 20:19 Albanian
Sepse ka shtypur dhe braktisur të varfrin, ka shtënë në dorë me forcë një shtëpi që nuk e kishte ndërtuar.

ﺃﻳﻮﺏ 20:19 Arabic: Smith & Van Dyke
لانه رضض المساكين وتركهم واغتصب بيتا ولم يبنه

Dyr Hieb 20:19 Bavarian
Arme gmüessnd dyrfür blüettn; seine Häuser, allss war graaubt.

Йов 20:19 Bulgarian
Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; Заграбил е къща, която не бе построил.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他欺壓窮人，且又離棄，強取非自己所蓋的房屋。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他欺压穷人，且又离弃，强取非自己所盖的房屋。

約 伯 記 20:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 欺 壓 窮 人 ， 且 又 離 棄 ； 強 取 非 自 己 所 蓋 的 房 屋 （ 或 譯 ： 強 取 房 屋 不 得 再 建 造 ） 。

約 伯 記 20:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 欺 压 穷 人 ， 且 又 离 弃 ； 强 取 非 自 己 所 盖 的 房 屋 （ 或 译 ： 强 取 房 屋 不 得 再 建 造 ） 。

Job 20:19 Croatian Bible
Jer je sirotinju gnjeo i tlačio, otimao kuće koje ne sazida,

Jobova 20:19 Czech BKR
Nebo utiskal a opouštěl nuzné, dům zloupil a nestavěl ho.

Job 20:19 Danish
Thi han knuste de ringe og lod dem ligge, ranede Huse, han ej havde bygget.

Job 20:19 Dutch Staten Vertaling
Omdat hij onderdrukt heeft, de armen verlaten heeft, een huis geroofd heeft, dat hij niet opgebouwd had;