New International Version
You say to God, 'My beliefs are flawless and I am pure in your sight.'

New Living Translation
You claim, 'My beliefs are pure,' and 'I am clean in the sight of God.'

English Standard Version
For you say, ‘My doctrine is pure, and I am clean in God’s eyes.’

Berean Study Bible
You have said, ‘My doctrine is sound, and I am pure in Your sight.’

New American Standard Bible
"For you have said, 'My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'

King James Bible
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

Holman Christian Standard Bible
You have said, "My teaching is sound, and I am pure in Your sight."

International Standard Version
You've said, 'My teaching is flawless; I'm clean in God's sight.'

NET Bible
For you have said, 'My teaching is flawless, and I am pure in your sight.'

GOD'S WORD® Translation
You say, 'My teaching is morally correct,' and, 'As you can see, I'm innocent.'

Jubilee Bible 2000
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean before thine eyes.

King James 2000 Bible
For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in your eyes.

American King James Version
For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in your eyes.

American Standard Version
For thou sayest, My doctrine is pure, And I am clean in thine eyes.

Douay-Rheims Bible
For thou hast said: My word is pure, and I am clean in thy sight.

Darby Bible Translation
For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

English Revised Version
For thou sayest, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

Webster's Bible Translation
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thy eyes.

World English Bible
For you say, 'My doctrine is pure. I am clean in your eyes.'

Young's Literal Translation
And thou sayest, 'Pure is my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'

Job 11:4 Afrikaans PWL
want jy sê: ‘Ek is regverdig gelei en is rein in my oë.’

Jobi 11:4 Albanian
Ti ke thënë: "Doktrina ime është e pastër dhe jam i pakritikueshëm para teje".

ﺃﻳﻮﺏ 11:4 Arabic: Smith & Van Dyke
اذ تقول تعليمي زكي وانا بار في عينيك.

Dyr Hieb 11:4 Bavarian
Du tuest gögn önn Herrgot so frumm und so rain, stöllst brötlbrait hin di: 'Sag, was mechst n von mir?'

Йов 11:4 Bulgarian
Защото ти казваш: Това, което говоря, е право, И аз съм чист пред Твоите очи.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你說：『我的道理純全，我在你眼前潔淨。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你说：‘我的道理纯全，我在你眼前洁净。’

約 伯 記 11:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 說 ： 我 的 道 理 純 全 ； 我 在 你 眼 前 潔 淨 。

約 伯 記 11:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 说 ： 我 的 道 理 纯 全 ； 我 在 你 眼 前 洁 净 。

Job 11:4 Croatian Bible
Rekao si: 'Nauk moj je neporočan, u očima tvojim čist sam i bez ljage.'

Jobova 11:4 Czech BKR
Nebo jsi řekl: Čisté jest učení mé, a čist jsem, ó Bože, před očima tvýma.

Job 11:4 Danish
Du siger: »Min Færd er lydeløs, og jeg er ren i hans Øjne!«

Job 11:4 Dutch Staten Vertaling
Want gij hebt gezegd: Mijn leer is zuiver, en ik ben rein in uw ogen.