New International Version
But all the descendants of Israel will find deliverance in the LORD and will make their boast in him.

New Living Translation
In the LORD all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.

English Standard Version
In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory.”

Berean Study Bible
In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.

New American Standard Bible
"In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory."

King James Bible
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Holman Christian Standard Bible
All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.

International Standard Version
In the LORD all the descendants of Israel will triumph and make their boast."

NET Bible
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.

GOD'S WORD® Translation
All the descendants of Israel will be declared righteous, and they will praise the LORD.

Jubilee Bible 2000
In the LORD shall all the generation of Israel be justified and shall glory.

King James 2000 Bible
In the LORD shall all the descendants of Israel be justified, and shall glory.

American King James Version
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

American Standard Version
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Douay-Rheims Bible
In the Lord shall all the seed of Israel be justified and praised.

Darby Bible Translation
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

English Revised Version
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Webster's Bible Translation
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

World English Bible
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Young's Literal Translation
In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'

Jesaja 45:25 Afrikaans PWL
In יהוה sal al die nageslagte van Yisra’el onskuldig verklaar word en lof, eer en aanbidding gee.

Isaia 45:25 Albanian
Në Zoti do të shfajesohen dhe do të përlëvdohen gjithë pasardhësit e Izraelit.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 45:25 Arabic: Smith & Van Dyke
بالرب يتبرر ويفتخر كل نسل اسرائيل

Dyr Ieseien 45:25 Bavarian
Allsand Naachkemmen von n Isryheel kemmend auf iener Recht und erlangend Ruem durch n Trechtein.

Исая 45:25 Bulgarian
Чрез Господа ще се оправдае И с Него ще се хвали цялото Израилево потомство.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列的後裔都必因耶和華得稱為義，並要誇耀。』」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列的后裔都必因耶和华得称为义，并要夸耀。’”

以 賽 亞 書 45:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 色 列 的 後 裔 都 必 因 耶 和 華 得 稱 為 義 ， 並 要 誇 耀 。

以 賽 亞 書 45:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 色 列 的 後 裔 都 必 因 耶 和 华 得 称 为 义 ， 并 要 夸 耀 。

Isaiah 45:25 Croatian Bible
U Jahvi će pobijediti i proslavit se sve potomstvo Izraelovo!

Izaiáše 45:25 Czech BKR
V Hospodinu ospravedlněni budou, a chlubiti se všecko símě Izraelovo.

Esajas 45:25 Danish
Ved HERREN naar al Israels Æt til sin Ret og jubler.

Jesaja 45:25 Dutch Staten Vertaling
Maar in den HEERE zullen gerechtvaardigd worden en zich beroemen, het ganse zaad van Israel.