New International Version
A prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth.

New Living Translation
This prayer was sung by the prophet Habakkuk:

English Standard Version
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

Berean Study Bible
This is a prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth:

New American Standard Bible
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

King James Bible
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Holman Christian Standard Bible
A prayer of Habakkuk the prophet. According to Shigionoth.

International Standard Version
A prayer by the prophet Habakkuk, set to music.

NET Bible
This is a prayer of Habakkuk the prophet:

GOD'S WORD® Translation
A prayer of the prophet Habakkuk; according to [shigionoth].

Jubilee Bible 2000
A prayer of Habakkuk the prophet, because of all the ignorance.

King James 2000 Bible
A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.

American King James Version
A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.

American Standard Version
A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

Douay-Rheims Bible
A PRAYER OF HABACUC THE PROPHET FOR IGNORANCES.

Darby Bible Translation
A Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

English Revised Version
A PRAYER of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

Webster's Bible Translation
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

World English Bible
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

Young's Literal Translation
A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:

Habakuk 3:1 Afrikaans PWL
’n Gebed van Havakkuk, die profeet, volgens Shigiyonot (’n vurige loflied):

Habakuku 3:1 Albanian
Lutja e profetit Habakuk mbi Shigionothin.

ﺣﺒﻘﻮﻕ 3:1 Arabic: Smith & Van Dyke
صلاة لحبقوق النبي على الشجويّة

Dyr Häbykuck 3:1 Bavarian
Dös ist yn n Weissagn Häbykuck sein Gebet, gsungen naach Sälmart:

Авакум 3:1 Bulgarian
Молитва на пророк Авакума, по оплакванията.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
先知哈巴谷的禱告，調用流離歌。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。

哈 巴 谷 書 3:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
先 知 哈 巴 谷 的 禱 告 ， 調 用 流 離 歌 。

哈 巴 谷 書 3:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
先 知 哈 巴 谷 的 祷 告 ， 调 用 流 离 歌 。

Habakkuk 3:1 Croatian Bible
Molitva. Od proroka Habakuka. Na način tužbalice.

Abakuka 3:1 Czech BKR
Modlitba Abakuka proroka podlé Šigejonót:

Habakkuk 3:1 Danish
En Bøn af Profeten Habakkuk. Al-sjigjonot.

Habakuk 3:1 Dutch Staten Vertaling
Een gebed van Habakuk, den profeet, op Sjigjonoth.