New International Version
In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and female and male servants, and camels and donkeys.

New Living Translation
As a result, Jacob became very wealthy, with large flocks of sheep and goats, female and male servants, and many camels and donkeys.

English Standard Version
Thus the man increased greatly and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

Berean Study Bible
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.

New American Standard Bible
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.

King James Bible
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

Holman Christian Standard Bible
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves, and camels and donkeys.

International Standard Version
Therefore the man Jacob prospered so much that he had large flocks, female and male servants, as well as camels and donkeys.

NET Bible
In this way Jacob became extremely prosperous. He owned large flocks, male and female servants, camels, and donkeys.

GOD'S WORD® Translation
As a result, Jacob became very wealthy. He had large flocks, male and female slaves, camels, and donkeys.

Jubilee Bible 2000
And the man increased exceedingly, and had many sheep, and maidslaves and menslaves, and camels, and asses.

King James 2000 Bible
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maidservants, and menservants, and camels, and donkeys.

American King James Version
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

American Standard Version
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maid-servants and men-servants, and camels and asses.

Douay-Rheims Bible
And the man was enriched exceedingly, and he had many flocks, maid servants and men servants, camels and asses.

Darby Bible Translation
And the man increased very, very much, and had much cattle, and bondwomen, and bondmen, and camels, and asses.

English Revised Version
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maidservants and menservants, and camels and asses.

Webster's Bible Translation
And the man increased exceedingly, and had many cattle, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

World English Bible
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

Young's Literal Translation
And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

Genesis 30:43 Afrikaans PWL
Die man het uitermate ryk geword en baie vee, slavinne, slawe, kamele en esels gehad.

Zanafilla 30:43 Albanian
Kështu ai u bë shumë i pasur dhe pati një numër të madh kopesh, shërbëtoresh, shërbëtorësh, devesh dhe gomarësh.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 30:43 Arabic: Smith & Van Dyke
فاتّسع الرجل كثيرا جدا. وكان له غنم كثير وجوار وعبيد وجمال وحمير

De Bschaffung 30:43 Bavarian
Er wurd ganz schoen reich und bsaaß aynn Hauffen Schaaf und Gäiss, Dirnen und Knecht, Kemmln und Ösln.

Битие 30:43 Bulgarian
Така човекът забогатя твърде много, и придоби големи стада, слугини и слуги, камили и осли.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是雅各極其發達，得了許多的羊群、僕婢、駱駝和驢。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是雅各极其发达，得了许多的羊群、仆婢、骆驼和驴。

創 世 記 30:43 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 雅 各 極 其 發 大 ， 得 了 許 多 的 羊 群 、 僕 婢 、 駱 駝 ， 和 驢 。

創 世 記 30:43 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 雅 各 极 其 发 大 ， 得 了 许 多 的 羊 群 、 仆 婢 、 骆 驼 ， 和 驴 。

Genesis 30:43 Croatian Bible
Čovjek se tako silno obogatio, stekao mnogu stoku, sluge i sluškinje, deve i magarad.

Genesis 30:43 Czech BKR
Vzrostl tedy muž ten náramně velmi, a měl dobytka mnoho, děvek i služebníků, velbloudů i oslů.

1 Mosebog 30:43 Danish
Paa den Maade blev Manden overmaade rig og fik Smaakvæg i Mængde, Trælkvinder og Trælle, Kameler og Æsler.

Genesis 30:43 Dutch Staten Vertaling
En die man brak gans zeer uit in menigte, en hij had vele kudden, en dienstmaagden, en dienstknechten, en kemelen, en ezelen.