Ezra 8:2
New International Version
of the descendants of Phinehas, Gershom; of the descendants of Ithamar, Daniel; of the descendants of David, Hattush

New Living Translation
From the family of Phinehas: Gershom. From the family of Ithamar: Daniel. From the family of David: Hattush,

English Standard Version
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.

Berean Study Bible
from the descendants of Phinehas, Gershom; from the descendants of Ithamar, Daniel; from the descendants of David, Hattush

New American Standard Bible
of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush;

King James Bible
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

Holman Christian Standard Bible
Gershom, from Phinehas's descendants; Daniel, from Ithamar's descendants; Hattush, from David's descendants,

International Standard Version
From Phinehas's descendants: Gershom. From Ithamar's descendants: Daniel. From David's descendants: Hattush.

NET Bible
from the descendants of Phinehas, Gershom; from the descendants of Ithamar, Daniel; from the descendants of David, Hattush

GOD'S WORD® Translation
from the family of Phinehas: Gershom from the family of Ithamar: Daniel

Jubilee Bible 2000
Of the sons of Phinehas; Gershon: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

King James 2000 Bible
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

American King James Version
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

American Standard Version
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.

Douay-Rheims Bible
Of the sons of Phinees, Gersom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattus.

Darby Bible Translation
Of the children of Phinehas, Gershom; of the children of Ithamar, Daniel; of the children of David, Hattush;

English Revised Version
Of the sons of Phinehas, Gershom: of the sons of Ithamar, Daniel: of the sons of David, Hattush.

Webster's Bible Translation
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.

World English Bible
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush.

Young's Literal Translation
From the sons of Phinehas: Gershom; from the sons of Ithamar: Daniel; from the sons of David: Hattush;

Esra 8:2 Afrikaans PWL
van die seuns van Pingas: Gershom; van die seuns van Itamar: Dani’el; van die seuns van Dawid: Hattush,

Esdra 8:2 Albanian
Nga bijtë e Finehasit, Gershomi; nga bijtë e Ithamarit, Danieli; nga bijtë e Davidit, Hatushi.

ﻋﺰﺭﺍ 8:2 Arabic: Smith & Van Dyke
من بني فينحاس جرشوم. من بني ايثامار دانيال. من بني داود حطوش.

Dyr Esren 8:2 Bavarian
Dyr Gerschom von de Pinnhäser, dyr Däniheel von de Ittymärer, von de Dafeter dyr Hättusch

Ездра 8:2 Bulgarian
От Финеесовите потомци, Гирсон; от Итамаровите потомци, Даниил; от Давидовите потомци, Хатус.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
屬非尼哈的子孫有革順;屬以他瑪的子孫有但以理;屬大衛的子孫有哈突;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
属非尼哈的子孙有革顺;属以他玛的子孙有但以理;属大卫的子孙有哈突;

以 斯 拉 記 8:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
屬 非 尼 哈 的 子 孫 有 革 順 ; 屬 以 他 瑪 的 子 孫 有 但 以 理 ; 屬 大 衛 的 子 孫 有 哈 突 ;

以 斯 拉 記 8:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
属 非 尼 哈 的 子 孙 有 革 顺 ; 属 以 他 玛 的 子 孙 有 但 以 理 ; 属 大 卫 的 子 孙 有 哈 突 ;

Ezra 8:2 Croatian Bible
Od Pinhasovih sinova: Geršom; od Itamarovih sinova: Daniel; od Davidovih sinova: Hatuš,

Ezdrášova 8:2 Czech BKR
Z synů Fínesových Gersom, z synů Itamarových Daniel, z synů Davidových Chattus.

Ezra 8:2 Danish
Af Pinehas's Efterkommere Gersom; af Itamars Efterkommere Daniel; af Davids Efterkommere Hattusj,

Ezra 8:2 Dutch Staten Vertaling
Van de kinderen van Pinehas, Gersom; van de kinderen van Ithamar, Daniel; van de kinderen van David, Hattus.

Swete's Septuagint
ἀπὸ υἱῶν Φεινεές, Γηρσώμ· ἀπὸ υἱῶν Ἰθαμάρ, Δανιήλ· ἀπὸ υἱῶν Δαυείδ, Τούς·

Westminster Leningrad Codex
מִבְּנֵ֤י פִֽינְחָס֙ גֵּֽרְשֹׁ֔ם ס מִבְּנֵ֥י אִיתָמָ֖ר דָּנִיֵּ֑אל ס מִבְּנֵ֥י דָוִ֖יד חַטּֽוּשׁ׃ ס

WLC (Consonants Only)
מבני פינחס גרשם ס מבני איתמר דניאל ס מבני דויד חטוש׃ ס

Aleppo Codex
ב מבני פינחס גרשם  {ס}  מבני איתמר דניאל  {ס}  מבני דויד חטוש  {ס}

Ezsdrás 8:2 Hungarian: Karoli
Fineás fiai közül: Gersóm; Ithamár fiai közül: Dániel; Dávid fiai közül: Hattus;

Ezra 8:2 Esperanto
el la idoj de Pinehxas:Gersxom; el la idoj de Itamar:Daniel; el la idoj de David:HXatusx;

ESRA 8:2 Finnish: Bible (1776)
Pinehaan pojista, Gersom; Itamarin pojista, Daniel; Davidin pojista, Hattus;

Esdras 8:2 French: Darby
des fils d'Ithamar, Daniel; des fils de David, Hattush;

Esdras 8:2 French: Louis Segond (1910)
Des fils de Phinées, Guerschom; des fils d'Ithamar, Daniel; des fils de David, Hatthusch,

Esdras 8:2 French: Martin (1744)
Des enfants de Phinées, Guersom; des enfants d'Ithamar, Daniel; des enfants de David, Hattus;

Esra 8:2 German: Modernized
Von den Kindern Pinehas: Gersom von den Kindern Ithamar: Daniel; von den Kindern David: Hattus;

Esra 8:2 German: Luther (1912)
Von den Kindern Pinhas: Gersom; von den Kinder Ithamar: Daniel; von den Kindern David: Hattus,

Esra 8:2 German: Textbibel (1899)
Von den Nachkommen des Pinehas: Gersom. Von den Nachkommen Ithamars: Daniel. Von den Nachkommen Davids: Hattus,

Esdra 8:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei figliuoli di Fineas, Ghershom; de’ figliuoli d’Ithamar, Daniele; dei figliuoli di Davide, Hattush.

Esdra 8:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
De’ figliuoli di Finees, Ghersom; de’ figliuoli d’Itamar, Daniele; de’ figliuoli di Davide, Hattus:

EZRA 8:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dari pada bani Pinehas adalah Gersom; dari pada bani Itamar adalah Daniel; dari pada bani Daud adalah Hatus,

에스라 8:2 Korean
비느하스 자손 중에서는 게르솜이요, 이다말 자손 중에서는 다니엘이요, 다윗 자손 중에서는 핫두스요

Esdrae 8:2 Latin: Vulgata Clementina
De filiis Phinees, Gersom. De filiis Ithamar, Daniel. De filiis David, Hattus.

Ezdro knyga 8:2 Lithuanian
iš Finehaso palikuonių­Geršomas, iš Itamaro­Danielius, iš Dovydo­Hatušas,

Ezra 8:2 Maori
O nga tama a Pinehaha; ko Kerehoma: o nga tama a Itamara: ko Raniera: o nga tama a Rawiri; ko Hatuhu.

Esras 8:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Av Pinehas' barn Gersom; av Itamars barn Daniel; av Davids barn Hattus;

Esdras 8:2 Spanish: La Biblia de las Américas
de los hijos de Finees, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús;

Esdras 8:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
de los hijos de Finees, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús;

Esdras 8:2 Spanish: Reina Valera Gómez
De los hijos de Finees, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús;

Esdras 8:2 Spanish: Reina Valera 1909
De los hijos de Phinees, Gersón; de los hijos de Ithamar, Daniel; de los hijos de David, Hattus;

Esdras 8:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De los hijos de Finees, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús;

Esdras 8:2 Bíblia King James Atualizada Português
dos filhos de Fineias, Gérson; dos filhos de Itamar, Daniel; dos filhos de Davi, Hatus;

Esdras 8:2 Portugese Bible
Dos filhos de Finéias, Gérson; dos filhos de Itamar, Daniel; dos filhos de Davi, Hatus;   

Ezra 8:2 Romanian: Cornilescu
Din fiii lui Fineas, Gherşom; din fiii lui Itamar, Daniel; din fiii lui David, Hatuş,

Ездра 8:2 Russian: Synodal Translation (1876)
из сыновей Финееса Гирсон; из сыновей Ифамара Даниил; из сыновей Давида Хаттуш;

Ездра 8:2 Russian koi8r
из сыновей Финееса Гирсон; из сыновей Ифамара Даниил; из сыновей Давида Хаттуш;

Esra 8:2 Swedish (1917)
Av Pinehas' barn Gersom; av Itamars barn Daniel; av Davids barn Hattus;

Ezra 8:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa mga anak ni Phinees, si Gerson; sa mga anak ni Ithamar, si Daniel; sa mga anak ni David, si Hattus.

เอสรา 8:2 Thai: from KJV
จากคนฟีเนหัสมี เกอร์โชม จากคนอิธามาร์มี ดาเนียล จากคนดาวิดมี ฮัทธัช

Ezra 8:2 Turkish
Pinehasoğullarından Gerşom, İtamaroğullarından Daniel, Davutoğullarından Hattuş.

EÂ-xô-ra 8:2 Vietnamese (1934)
Về con cháu Phi-nê-a có Ghẹt-sôn; về con cháu Y-tha-ma có Ða-ni-ên; về con cháu Ða-vít có Hát-túc;

Ezra 8:1
Top of Page
Top of Page