New International Version
Next they made the courtyard. The south side was a hundred cubits long and had curtains of finely twisted linen,

New Living Translation
Then Bezalel made the courtyard, which was enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side the curtains were 150 feet long.

English Standard Version
And he made the court. For the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Berean Study Bible
Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen,

New American Standard Bible
Then he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits;

King James Bible
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Holman Christian Standard Bible
Then he made the courtyard. The hangings on the south side of the courtyard were of finely spun linen, 150 feet in length,

International Standard Version
Then he made the court. On the south side the hangings for the court were made of fine woven linen, 100 cubits long.

NET Bible
He made the courtyard. For the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, one hundred fifty feet long,

GOD'S WORD® Translation
He also made the courtyard. The south side of the courtyard was 150 feet long and had curtains made out of fine linen yarn,

Jubilee Bible 2000
He made the court likewise; on the south side towards the Negev the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

King James 2000 Bible
And he made the court: on the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

American King James Version
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

American Standard Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Douay-Rheims Bible
He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen, of a hundred cubits,

Darby Bible Translation
And he made the court. On the south side southward, the hangings of the court were of twined byssus, a hundred cubits;

English Revised Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Webster's Bible Translation
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

World English Bible
He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

Young's Literal Translation
And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,

Eksodus 38:9 Afrikaans PWL
Hy het ook die voorhof gemaak. Aan die suidekant was die gordyne van die voorhof een honderd el lank en van wit geweefde linne.

Eksodi 38:9 Albanian
Pastaj bëri oborrin: nga ana e Negevit, në drejtim të jugut, perdet e oborrit ishin prej liri të hollë të përdredhur dhe me një gjatësi prej njëqind kubitësh,

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 38:9 Arabic: Smith & Van Dyke
وصنع الدار. الى جهة الجنوب نحو التيمن استار الدار من بوص مبروم مئة ذراع.

Dyr Auszug 38:9 Bavarian
Aft kaam dyr Vorhof dran: Für de sunderne Löngsseitt gabraucht yr fuchzg Elln Behäng aus Feinleinwyt.

Изход 38:9 Bulgarian
И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他做帳幕的院子。院子的南面用撚的細麻做帷子，寬一百肘。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他做帐幕的院子。院子的南面用捻的细麻做帷子，宽一百肘。

出 埃 及 記 38:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 做 帳 幕 的 院 子 。 院 子 的 南 面 用 撚 的 細 麻 做 帷 子 ， 寬 一 百 肘 。

出 埃 及 記 38:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 做 帐 幕 的 院 子 。 院 子 的 南 面 用 捻 的 细 麻 做 帷 子 ， 宽 一 百 肘 。

Exodus 38:9 Croatian Bible
Onda načini dvorište. Na južnoj strani dvorišta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge.

Exodus 38:9 Czech BKR
Udělal také síň k straně polední; koltry očkovaté síně té z bílého hedbáví přesukovaného na sto loket,

2 Mosebog 38:9 Danish
Derpaa indrettede han Forgaarden: Til Sydsiden det hundrede Alen lange Forgaardsomhæng af tvundet Byssus

Exodus 38:9 Dutch Staten Vertaling
Hij maakte ook den voorhof, aan den zuidhoek zuidwaarts; de behangselen tot den voorhof waren van fijn getweernd linnen, van honderd ellen.