New International Version During harvest time, three of the thirty chief warriors came down to David at the cave of Adullam, while a band of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. New Living Translation Once during the harvest, when David was at the cave of Adullam, the Philistine army was camped in the valley of Rephaim. The Three (who were among the Thirty--an elite group among David's fighting men) went down to meet him there. English Standard Version And three of the thirty chief men went down and came about harvest time to David at the cave of Adullam, when a band of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. Berean Study Bible At harvest time, three of the thirty chief men went down to David at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. New American Standard Bible Then three of the thirty chief men went down and came to David in the harvest time to the cave of Adullam, while the troop of the Philistines was camping in the valley of Rephaim. King James Bible And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim. Holman Christian Standard Bible Three of the 30 leading warriors went down at harvest time and came to David at the cave of Adullam, while a company of Philistines was camping in the Valley of Rephaim. International Standard Version One day while the Philistine army was camping in the valley of giants, three of the 30 leaders joined David at the cave of Adullam. NET Bible At the time of the harvest three of the thirty leaders went down to David at the cave of Adullam. A band of Philistines was camped in the valley of Rephaim. GOD'S WORD® Translation At harvest time three of the thirty leading men came to David at the cave of Adullam when a troop from the Philistine army was camping in the valley of Rephaim. Jubilee Bible 2000 These three, who were of the thirty chief, went down and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam, and the camp of the Philistines was pitched in the valley of Rephaim. King James 2000 Bible And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines encamped in the valley of Rephaim. American King James Version And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim. American Standard Version And three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim. Douay-Rheims Bible Moreover also before this the three who were princes among the thirty, went down and came to David in the harvest time into the cave of Odollam: and the camp of the Philistines was in the valley of the giants. Darby Bible Translation And three of the thirty chiefs went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam, when the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim. English Revised Version And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam; and the troop of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim. Webster's Bible Translation And three of the thirty chiefs went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam: and the troop of the Philistines encamped in the valley of Rephaim. World English Bible Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim. Young's Literal Translation And three of the thirty heads go down and come unto the harvest, unto David, unto the cave of Adullam, and the company of the Philistines are encamping in the valley of Rephaim, 2 Samuel 23:13 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 23:13 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 23:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 23:13 Bavarian 2 Царе 23:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 23:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 23:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 23:13 Croatian Bible Druhá Samuelova 23:13 Czech BKR 2 Samuel 23:13 Danish 2 Samuël 23:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ κατέβησαν τρεῖς ἀπὸ τῶν τριάκοντα καὶ κατέβησαν εἰς Καδὼν πρὸς Δαυεὶδ εἰς τὸ σπήλαιον Ὀδολλάμ· καὶ τάγμα τῶν ἀλλοφύλων, καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ κοιλάδι Ῥαφαείμ. Westminster Leningrad Codex וַיֵּרְד֨וּ [שְׁלֹשִׁים כ] (שְׁלֹשָׁ֜ה ק) מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים רֹ֗אשׁ וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־קָצִיר֙ אֶל־דָּוִ֔ד אֶל־מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וְחַיַּ֣ת פְּלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 23:13 Hungarian: Karoli Samuel 2 23:13 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 23:13 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 23:13 French: Darby 2 Samuel 23:13 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 23:13 French: Martin (1744) 2 Samuel 23:13 German: Modernized 2 Samuel 23:13 German: Luther (1912) 2 Samuel 23:13 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 23:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 23:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 23:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 23:13 Korean II Samuelis 23:13 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 23:13 Lithuanian 2 Samuel 23:13 Maori 2 Samuel 23:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 23:13 Spanish: La Biblia de las Américas Descendieron tres de los treinta jefes y fueron a David en la cueva de Adulam al tiempo de la cosecha, mientras la tropa de los filisteos acampaba en el valle de Refaím. 2 Samuel 23:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 23:13 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 23:13 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 23:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 23:13 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 23:13 Portugese Bible 2 Samuel 23:13 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 23:13 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 23:13 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 23:13 Swedish (1917) 2 Samuel 23:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 23:13 Thai: from KJV 2 Samuel 23:13 Turkish 2 Sa-mu-eân 23:13 Vietnamese (1934) |