New International Version Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. New Living Translation For God is the one who provides seed for the farmer and then bread to eat. In the same way, he will provide and increase your resources and then produce a great harvest of generosity in you. English Standard Version He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness. Berean Study Bible Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness. New American Standard Bible Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness; King James Bible Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) Holman Christian Standard Bible Now the One who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness. International Standard Version Now he who supplies seed to the farmer and bread to eat will also supply you with seed and multiply it and enlarge the harvest that results from your righteousness. NET Bible Now God who provides seed for the sower and bread for food will provide and multiply your supply of seed and will cause the harvest of your righteousness to grow. Aramaic Bible in Plain English But he who gives seed to the sower and bread for food, he shall give and multiply your seed and increase the fruit of your righteousness, GOD'S WORD® Translation God gives seed to the farmer and food to those who need to eat. God will also give you seed and multiply it. In your lives he will increase the things you do that have his approval. Jubilee Bible 2000 Now he that supplies seed to the sower shall also supply bread for food and shall multiply your seed sown and shall increase the growing of the fruits of your righteousness, King James 2000 Bible Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) American King James Version Now he that ministers seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) American Standard Version And he that supplieth seed to the sower and bread for food, shall supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness: Douay-Rheims Bible And he that ministereth seed to the sower, will both give you bread to eat, and will multiply your seed, and increase the growth of the fruits of your justice: Darby Bible Translation Now he that supplies seed to the sower and bread for eating shall supply and make abundant your sowing, and increase the fruits of your righteousness: English Revised Version And he that supplieth seed to the sower and bread for food, shall supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness: Webster's Bible Translation Now may he that ministereth seed to the sower, both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) Weymouth New Testament And God who continually supplies seed for the sower and bread for eating, will supply you with seed and multiply it, and will cause your almsgiving to yield a plentiful harvest. World English Bible Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness; Young's Literal Translation and may He who is supplying seed to the sower, and bread for food, supply and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness, 2 Korinthiërs 9:10 Afrikaans PWL 2 e Koristasve 9:10 Albanian ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ 9:10 Arabic: Smith & Van Dyke 2 ԿՈՐՆԹԱՑԻՆԵՐԻՆ 9:10 Armenian (Western): NT 2 Corinthianoetara. 9:10 Basque (Navarro-Labourdin): NT De Krenter B 9:10 Bavarian 2 Коринтяни 9:10 Bulgarian 中文標準譯本 (CSB Traditional) 中文标准译本 (CSB Simplified) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歌 林 多 後 書 9:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歌 林 多 後 書 9:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Druga poslanica Korinæanima 9:10 Croatian Bible Druhá Korintským 9:10 Czech BKR 2 Korinterne 9:10 Danish 2 Corinthiër 9:10 Dutch Staten Vertaling Nestle Greek New Testament 1904 ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν· Westcott and Hort 1881 Westcott and Hort / [NA27 variants] RP Byzantine Majority Text 2005 Greek Orthodox Church 1904 Tischendorf 8th Edition Scrivener's Textus Receptus 1894 Stephanus Textus Receptus 1550 Westcott and Hort 1881 w/o Diacritics Tischendorf 8th Ed. w/o Diacritics Stephanus Textus Receptus 1550 Scrivener's Textus Receptus 1894 w/o Diacritics Byzantine/Majority Text (2000) w/o Diacritics Westcott/Hort, UBS4 variants w/o Diacritics Nestle Greek New Testament 1904 - Transliterated ho de epichoregon sperma to speironti kai arton eis brosin choregesei kai plethynei ton sporon hymon kai auxesei ta genemata tes dikaiosynes hymon; Westcott and Hort 1881 - Transliterated ho de epichoregon sperma to speironti kai arton eis brosin choregesei kai plethynei ton sporon hymon kai auxesei ta genemata tes dikaiosynes hymon; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated o de epichorEgOn sperma tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsei kai plEthunei ton sporon umOn kai auxEsei ta genEmata tEs dikaiosunEs umOn ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated o de epichorEgOn sperma tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsai kai plEthunai ton sporon umOn kai auxEsai ta genEmata tEs dikaiosunEs umOn ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated o de epichorEgOn sperma tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsai kai plEthunai ton sporon umOn kai auxEsai ta gennEmata tEs dikaiosunEs umOn ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated o de epichorEgOn sperma tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsai kai plEthunai ton sporon umOn kai auxEsai ta gennEmata tEs dikaiosunEs umOn ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Westcott/Hort - Transliterated o de epichorEgOn sperma tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsei kai plEthunei ton sporon umOn kai auxEsei ta genEmata tEs dikaiosunEs umOn ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:10 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated o de epichorEgOn {WH: sperma} {UBS4: sporon} tO speironti kai arton eis brOsin chorEgEsei kai plEthunei ton sporon umOn kai auxEsei ta genEmata tEs dikaiosunEs umOn 2 Korintusi 9:10 Hungarian: Karoli Al la korintanoj 2 9:10 Esperanto Toinen kirje korinttilaisille 9:10 Finnish: Bible (1776) 2 Corinthiens 9:10 French: Darby 2 Corinthiens 9:10 French: Louis Segond (1910) 2 Corinthiens 9:10 French: Martin (1744) 2 Korinther 9:10 German: Modernized 2 Korinther 9:10 German: Luther (1912) 2 Korinther 9:10 German: Textbibel (1899) 2 Corinzi 9:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Corinzi 9:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 KOR 9:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 2 Corinthians 9:10 Kabyle: NT 고린도후서 9:10 Korean II Corinthios 9:10 Latin: Vulgata Clementina Korintiešiem 2 9:10 Latvian New Testament Antrasis laiðkas korintieèiams 9:10 Lithuanian 2 Corinthians 9:10 Maori 2 Korintierne 9:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Corintios 9:10 Spanish: La Biblia de las Américas Y el que suministra semilla al sembrador y pan para su alimento, suplirá y multiplicará vuestra sementera y aumentará la siega de vuestra justicia; 2 Corintios 9:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Corintios 9:10 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Corintios 9:10 Spanish: Reina Valera 1909 2 Corintios 9:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Coríntios 9:10 Bíblia King James Atualizada Português 2 Coríntios 9:10 Portugese Bible 2 Corinteni 9:10 Romanian: Cornilescu 2-е Коринфянам 9:10 Russian: Synodal Translation (1876) 2-е Коринфянам 9:10 Russian koi8r 2 Corinthians 9:10 Shuar New Testament 2 Korinthierbrevet 9:10 Swedish (1917) 2 Wakorintho 9:10 Swahili NT 2 Mga Taga-Corinto 9:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Širawt ta n sanatat iktab Bulǝs i Kǝl-Korent 9:10 Tawallamat Tamajaq NT 2 โครินธ์ 9:10 Thai: from KJV 2 Korintliler 9:10 Turkish 2 Коринтяни 9:10 Ukrainian: NT 2 Corinthians 9:10 Uma New Testament 2 Coâ-rinh-toâ 9:10 Vietnamese (1934) |
    |