New International Version And when he prayed to him, the LORD was moved by his entreaty and listened to his plea; so he brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God. New Living Translation And when he prayed, the LORD listened to him and was moved by his request. So the LORD brought Manasseh back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh finally realized that the LORD alone is God! English Standard Version He prayed to him, and God was moved by his entreaty and heard his plea and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. Berean Study Bible And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition; so He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God. New American Standard Bible When he prayed to Him, He was moved by his entreaty and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. King James Bible And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God. Holman Christian Standard Bible He prayed to Him, so He heard his petition and granted his request, and brought him back to Jerusalem, to his kingdom. So Manasseh came to know that Yahweh is God. International Standard Version and prayed to him. Moved by Manasseh's entreaties, the LORD heard his supplications and brought him back to his kingdom in Jerusalem. That's how Manasseh learned that the LORD is God. NET Bible When he prayed to the LORD, the LORD responded to him and answered favorably his cry for mercy. The LORD brought him back to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh realized that the LORD is the true God. GOD'S WORD® Translation He prayed to the LORD, and the LORD accepted his prayer and listened to his request. The LORD brought him back to his kingdom in Jerusalem. Then Manasseh knew that the LORD is God. Jubilee Bible 2000 and when he prayed unto him, he was heard; for he heard his supplication and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. King James 2000 Bible And prayed unto him: and he received his entreaty, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD was God. American King James Version And prayed to him: and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God. American Standard Version And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God. Douay-Rheims Bible And he entreated him, and besought him earnestly: and he heard his prayer, and brought him again to Jerusalem into his kingdom, and Manasses knew that the Lord was God. Darby Bible Translation and prayed to him. And he was intreated of him and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah, he was God. English Revised Version And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God. Webster's Bible Translation And prayed to him: and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he is God. World English Bible He prayed to him; and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Yahweh was God. Young's Literal Translation and prayeth unto Him, and He is entreated of him, and heareth his supplication, and bringeth him back to Jerusalem, to his kingdom, and Manasseh knoweth that Jehovah -- He is God. 2 Kronieke 33:13 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 33:13 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 33:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 33:13 Bavarian 2 Летописи 33:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 33:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 33:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 33:13 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 33:13 Czech BKR Anden Krønikebog 33:13 Danish 2 Kronieken 33:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ προσηύξατο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐπήκουσεν αὐτοῦ· καὶ ἐπήκουσεν τῆς βοῆς αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ· καὶ ἔγνω Μανασσῆς ὅτι Κύριος αὐτός ἐστιν θεός. Westminster Leningrad Codex וַיִּתְפַּלֵּ֣ל אֵלָ֗יו וַיֵּעָ֤תֶר לֹו֙ וַיִּשְׁמַ֣ע תְּחִנָּתֹ֔ו וַיְשִׁיבֵ֥הוּ יְרוּשָׁלִַ֖ם לְמַלְכוּתֹ֑ו וַיֵּ֣דַע מְנַשֶּׁ֔ה כִּ֥י יְהוָ֖ה ה֥וּא הָֽאֱלֹהִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 33:13 Hungarian: Karoli Kroniko 2 33:13 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 33:13 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 33:13 French: Darby 2 Chroniques 33:13 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 33:13 French: Martin (1744) 2 Chronik 33:13 German: Modernized 2 Chronik 33:13 German: Luther (1912) 2 Chronik 33:13 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 33:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 33:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 33:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 33:13 Korean II Paralipomenon 33:13 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 33:13 Lithuanian 2 Chronicles 33:13 Maori 2 Krønikebok 33:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 33:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y cuando oró a El, Dios se conmovió por su ruego, oyó su súplica y lo trajo de nuevo a Jerusalén, a su reino. Entonces Manasés supo que el SEÑOR era Dios. 2 Crónicas 33:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 33:13 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 33:13 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 33:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 33:13 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 33:13 Portugese Bible 2 Cronici 33:13 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 33:13 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 33:13 Russian koi8r Krönikeboken 33:13 Swedish (1917) 2 Chronicles 33:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 33:13 Thai: from KJV 2 Tarihler 33:13 Turkish 2 Söû-kyù 33:13 Vietnamese (1934) |