New International Version
His heart was devoted to the ways of the LORD; furthermore, he removed the high places and the Asherah poles from Judah.

New Living Translation
He was deeply committed to the ways of the LORD. He removed the pagan shrines and Asherah poles from Judah.

English Standard Version
His heart was courageous in the ways of the LORD. And furthermore, he took the high places and the Asherim out of Judah.

Berean Study Bible
And his heart took delight in the ways of the LORD; furthermore, he removed the high places and Asherah poles from Judah.

New American Standard Bible
He took great pride in the ways of the LORD and again removed the high places and the Asherim from Judah.

King James Bible
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

Holman Christian Standard Bible
His mind rejoiced in the LORD's ways, and he again removed the high places and Asherah poles from Judah.

International Standard Version
He remained committed to following the LORD, and he removed the high places and Asherah poles from Judah.

NET Bible
He was committed to following the LORD; he even removed the high places and Asherah poles from Judah.

GOD'S WORD® Translation
He had the confidence to live the way the LORD wanted him to live. He also got rid of the illegal places of worship and poles dedicated to the goddess Asherah in Judah.

Jubilee Bible 2000
And his heart was lifted up in the ways of the LORD, and he took away the high places and groves out of Judah.

King James 2000 Bible
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and idol poles out of Judah.

American King James Version
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

American Standard Version
And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Douay-Rheims Bible
And when his heart had taken courage for the ways of the Lord, he took away also the high places and the groves out of Juda.

Darby Bible Translation
And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.

English Revised Version
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Webster's Bible Translation
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

World English Bible
His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

Young's Literal Translation
and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

2 Kronieke 17:6 Afrikaans PWL
Sy verstand, wil en emosie is versterk in die lewenswyses van יהוה en hy het verder die altare en die hoogtes uit Y’hudah se grondgebied uitgeruk.

2 i Kronikave 17:6 Albanian
Zemra e tij u forcua në rrugët e Zotit dhe ai hoqi përsëri vendet e larta dhe Asherimët nga Juda.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 17:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وتقوى قلبه في طرق الرب ونزع ايضا المرتفعات والسواري من يهوذا

Dyr Lauft B 17:6 Bavarian
Weil s iem ayn eehafts Bedürffniss war, yn n Wög von n Trechtein z folgn, gatraut yr syr aau, d Nimetn und Goznpfael z Judau auszrottn.

2 Летописи 17:6 Bulgarian
При това, като се поощри сърцето му в Господните пътища, той отмахна от Юда високите места и ашерите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他高興遵行耶和華的道，並且從猶大除掉一切丘壇和木偶。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他高兴遵行耶和华的道，并且从犹大除掉一切丘坛和木偶。

歷 代 志 下 17:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 高 興 遵 行 耶 和 華 的 道 ， 並 且 從 猶 大 除 掉 一 切 邱 壇 和 木 偶 。

歷 代 志 下 17:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 高 兴 遵 行 耶 和 华 的 道 ， 并 且 从 犹 大 除 掉 一 切 邱 坛 和 木 偶 。

2 Chronicles 17:6 Croatian Bible
Njegovo se srce hrabrilo na Jahvinim putovima, pa je uklonio još i uzvišice i ašere iz Judeje.

Druhá Paralipomenon 17:6 Czech BKR
A nabyv udatného srdce k cestám Hospodinovým, zkazil přesto také i výsosti a háje v Judstvu.

Anden Krønikebog 17:6 Danish
Da voksede hans Mod til at vandre paa HERRENS Veje, saa han ogsaa udryddede Offerhøjene og Asjerastøtterne i Juda.

2 Kronieken 17:6 Dutch Staten Vertaling
En zijn hart verhief zich in de wegen des HEEREN; en hij nam verder de hoogten en de bossen uit Juda weg.