New International Version But the people refused to listen to Samuel. "No!" they said. "We want a king over us. New Living Translation But the people refused to listen to Samuel's warning. "Even so, we still want a king," they said. English Standard Version But the people refused to obey the voice of Samuel. And they said, “No! But there shall be a king over us, Berean Study Bible Nevertheless, the people refused to listen to Samuel. “No!” they said. “We must have a king over us. New American Standard Bible Nevertheless, the people refused to listen to the voice of Samuel, and they said, "No, but there shall be a king over us, King James Bible Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; Holman Christian Standard Bible The people refused to listen to Samuel. "No!" they said. "We must have a king over us. International Standard Version The people refused to listen to Samuel. Instead, they insisted, "No! Let a king rule over us instead! NET Bible But the people refused to heed Samuel's warning. Instead they said, "No! There will be a king over us! GOD'S WORD® Translation But the people refused to listen to Samuel. They said, "No, we want a king! Jubilee Bible 2000 Nevertheless, the people refused to hear the voice of Samuel, and they said, No, but we will have a king over us King James 2000 Bible Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; American King James Version Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, No; but we will have a king over us; American Standard Version But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us, Douay-Rheims Bible But the people would not hear the voice of Samuel, and they said: Nay: but there shall be a king over us. Darby Bible Translation And the people refused to hearken to the voice of Samuel; and they said, No, but there shall be a king over us, English Revised Version But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us; Webster's Bible Translation Nevertheless, the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, No; but we will have a king over us; World English Bible But the people refused to listen to the voice of Samuel; and they said, "No; but we will have a king over us, Young's Literal Translation And the people refuse to hearken to the voice of Samuel, and say, 'Nay, but a king is over us, 1 Samuel 8:19 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 8:19 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 8:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 8:19 Bavarian 1 Царе 8:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 8:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 8:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 8:19 Croatian Bible První Samuelova 8:19 Czech BKR 1 Samuel 8:19 Danish 1 Samuël 8:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ οὐκ ἠβούλετο ὁ λαὸς ἀκοῦσαι τοῦ Σαμουήλ, καὶ εἶπαν αὐτῷ Οὐχί, ἀλλ᾽ ἢ βασιλεὺς ἔσται ἐφ᾽ ἡμᾶς, Westminster Leningrad Codex וַיְמָאֲנ֣וּ הָעָ֔ם לִשְׁמֹ֖עַ בְּקֹ֣ול שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ לֹּ֔א כִּ֥י אִם־מֶ֖לֶךְ יִֽהְיֶ֥ה עָלֵֽינוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 8:19 Hungarian: Karoli Samuel 1 8:19 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 8:19 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 8:19 French: Darby 1 Samuel 8:19 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 8:19 French: Martin (1744) 1 Samuel 8:19 German: Modernized 1 Samuel 8:19 German: Luther (1912) 1 Samuel 8:19 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 8:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 8:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 8:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 8:19 Korean I Samuelis 8:19 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 8:19 Lithuanian 1 Samuel 8:19 Maori 1 Samuels 8:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 8:19 Spanish: La Biblia de las Américas No obstante, el pueblo rehusó oír la voz de Samuel, y dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros, 1 Samuel 8:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 8:19 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 8:19 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 8:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 8:19 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 8:19 Portugese Bible 1 Samuel 8:19 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 8:19 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 8:19 Russian koi8r 1 Samuelsboken 8:19 Swedish (1917) 1 Samuel 8:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 8:19 Thai: from KJV 1 Samuel 8:19 Turkish 1 Sa-mu-eân 8:19 Vietnamese (1934) |
    |