New International Version and each one struck down his opponent. At that, the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen. New Living Translation Each Israelite soldier killed his Aramean opponent, and suddenly the entire Aramean army panicked and fled. The Israelites chased them, but King Ben-hadad and a few of his charioteers escaped on horses. English Standard Version And each struck down his man. The Syrians fled, and Israel pursued them, but Ben-hadad king of Syria escaped on a horse with horsemen. Berean Study Bible and each one struck down his opponent. So the Arameans fled, with the Israelites in pursuit. But Ben-hadad king of Aram escaped on horseback with the cavalry. New American Standard Bible They killed each his man; and the Arameans fled and Israel pursued them, and Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with horsemen. King James Bible And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen. Holman Christian Standard Bible and each one struck down his opponent. So the Arameans fled and Israel pursued them, but Ben-hadad king of Aram escaped on a horse with the cavalry. International Standard Version Each man struck down his opponent, and the Arameans ran away with Israel in pursuit. King Ben-hadad of Aram escaped on horseback with the help of his cavalry. NET Bible Each one struck down an enemy soldier; the Syrians fled and Israel chased them. King Ben Hadad of Syria escaped on horseback with some horsemen. GOD'S WORD® Translation Each officer killed his opponent. The Arameans fled, and Israel pursued them. King Benhadad of Aram escaped on a horse with the cavalry. Jubilee Bible 2000 And each one smote the man that came against him; and the Syrians fled; and Israel pursued them. And Benhadad, the king of Syria, escaped on a horse with some of the horsemen. King James 2000 Bible And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on a horse with the horsemen. American King James Version And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen. American Standard Version And they slew every one his man; and the Syrians fled, and Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen. Douay-Rheims Bible And every one slew the man that came against him: and the Syrians fled, and Israel pursued after them. And Benadad king of Syria fled away on horseback with his horsemen. Darby Bible Translation And they slew every one his man; and the Syrians fled, and Israel pursued them; and Ben-Hadad the king of Syria escaped on a horse with the horsemen. English Revised Version And they slew every one his man; and the Syrians fled, and Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on an horse with horsemen. Webster's Bible Translation And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on a horse with the horsemen. World English Bible They each killed his man. The Syrians fled, and Israel pursued them. Ben Hadad the king of Syria escaped on a horse with horsemen. Young's Literal Translation and smite each his man, and Aram fleeth, and Israel pursueth them, and Ben-Hadad king of Aram escapeth on a horse, and the horsemen; 1 Konings 20:20 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 20:20 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 20:20 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 20:20 Bavarian 3 Царе 20:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 20:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 20:20 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 20:20 Croatian Bible První Královská 20:20 Czech BKR Første Kongebog 20:20 Danish 1 Koningen 20:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Ἀχαὰβ πρὸς Ἠλειού Εἰ εὕρηκάς με, ὁ ἐχθρός μου; καὶ εἶπεν Εὕρηκα, διότι μάτην πέπρασαι ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου, παροργίσαι αὐτόν. Westminster Leningrad Codex וַיַּכּוּ֙ אִ֣ישׁ אִישֹׁ֔ו וַיָּנֻ֣סוּ אֲרָ֔ם וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמָּלֵ֗ט בֶּן־הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם עַל־ס֖וּס וּפָרָשִֽׁים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 20:20 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 20:20 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 20:20 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 20:20 French: Darby 1 Rois 20:20 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 20:20 French: Martin (1744) 1 Koenige 20:20 German: Modernized 1 Koenige 20:20 German: Luther (1912) 1 Koenige 20:20 German: Textbibel (1899) 1 Re 20:20 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 20:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 20:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 20:20 Korean I Regum 20:20 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 20:20 Lithuanian 1 Kings 20:20 Maori 1 Kongebok 20:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 20:20 Spanish: La Biblia de las Américas Y mató cada uno a su hombre; los arameos huyeron e Israel los persiguió, y Ben-adad, rey de Aram, escapó a caballo con algunos jinetes. 1 Reyes 20:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 20:20 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 20:20 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 20:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 20:20 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 20:20 Portugese Bible 1 Imparati 20:20 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 20:20 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 20:20 Russian koi8r 1 Kungaboken 20:20 Swedish (1917) 1 Kings 20:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 20:20 Thai: from KJV 1 Krallar 20:20 Turkish 1 Caùc Vua 20:20 Vietnamese (1934) |