New International Version
The junior officers under the provincial commanders marched out of the city with the army behind them

New Living Translation
But Ahab's provincial commanders and the entire army had now come out to fight.

English Standard Version
So these went out of the city, the servants of the governors of the districts and the army that followed them.

Berean Study Bible
Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army behind them,

New American Standard Bible
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.

King James Bible
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

Holman Christian Standard Bible
The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city,

International Standard Version
Meanwhile, as the young men who served as officials within the provinces left the city, their army followed after them.

NET Bible
They marched out of the city with the servants of the district governors in the lead and the army behind them.

GOD'S WORD® Translation
The young officers of the district governors led an attack, and the troops followed them.

Jubilee Bible 2000
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army followed after them.

King James 2000 Bible
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

American King James Version
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

American Standard Version
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Douay-Rheims Bible
So the servants of the princes of the provinces went out, and the rest of the army followed:

Darby Bible Translation
And these servants of the princes of the provinces came out of the city, and the army that followed them.

English Revised Version
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Webster's Bible Translation
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

World English Bible
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Young's Literal Translation
And these have gone out of the city -- the young men of the heads of the provinces -- and the force that is after them,

1 Konings 20:19 Afrikaans PWL
So het hulle, die jongmanne van die heersers van die provinsies, uit die stad uitgegaan en die leër wat hulle volg.

1 i Mbretërve 20:19 Albanian
Kështu të rinjtë në shërbim të krerëve të krahinave dolën nga qyteti bashkë me ushtrinë që i pasonte,

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 20:19 Arabic: Smith & Van Dyke
فخرج غلمان رؤساء المقاطعات هؤلاء من المدينة هم والجيش الذي وراءهم.

De Künig A 20:19 Bavarian
So bald ietz de Truppn von de Vögt und dös allgmaine Hör drauf aus dyr Stat ausgruckt warnd,

3 Царе 20:19 Bulgarian
И тъй, слугите на областните управители и войската, която ги следваше, излязоха из града.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
跟從省長的少年人出城，軍兵跟隨他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
跟从省长的少年人出城，军兵跟随他们。

列 王 紀 上 20:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
跟 從 省 長 的 少 年 人 出 城 ， 軍 兵 跟 隨 他 們 ；

列 王 紀 上 20:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
跟 从 省 长 的 少 年 人 出 城 ， 军 兵 跟 随 他 们 ；

1 Kings 20:19 Croatian Bible
Ali kad su oni - momci pokrajinskih upravitelja - izišli iz grada, za njima je slijedila ostala vojska

První Královská 20:19 Czech BKR
Tak, pravím, vytáhli z města ti služebníci knížat krajů, a vojsko za nimi táhlo.

Første Kongebog 20:19 Danish
Da Fogedernes Folk og Hæren, som fulgte efter, var rykket ud fra Byen,

1 Koningen 20:19 Dutch Staten Vertaling
Zo togen deze jongens van de oversten der landschappen uit de stad, en het heir, dat hen navolgde.