Psalm 95:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thereforeאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
I sworeנִשְׁבַּ֥עְתִּי
(nish·ba'·ti)
7650: to sweardenominative verb from sheba
in My anger,בְאַפִּ֑י
(ve·'ap·pi;)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
Trulyאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
they shall not enterיְ֝בֹא֗וּן
(ye·vo·'un)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
into My rest."מְנוּחָתִֽי׃
(me·nu·cha·ti.)
4496: resting place, restfem. of manoach


















KJV Lexicon
Unto whom I sware
shaba`  (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
in my wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
that they should not enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into my rest
mnuwchah  (men-oo-khaw')
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode -- comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore I swore in My anger, Truly they shall not enter into My rest."

King James Bible
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

Holman Christian Standard Bible
So I swore in My anger," They will not enter My rest."

International Standard Version
So in my anger I declared an oath: "They are not to enter my place of rest."

NET Bible
So I made a vow in my anger, 'They will never enter into the resting place I had set aside for them.'"

Aramaic Bible in Plain English
As I have sworn in my anger, “They will not enter my rest!”

GOD'S WORD® Translation
That is why I angrily took this solemn oath: 'They will never enter my place of rest!'"

King James 2000 Bible
Unto whom I swore in my anger that they should not enter into my rest.
Links
Psalm 95:11
Psalm 95:11 NIV
Psalm 95:11 NLT
Psalm 95:11 ESV
Psalm 95:11 NASB
Psalm 95:11 KJV

Psalm 95:10
Top of Page
Top of Page