Psalm 91:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You will treadתִּדְרֹ֑ךְ
1869: to tread, marcha prim. root
upon the lionשַׁ֣חַל
7826: a lionfrom an unused word
and cobra,וָפֶ֣תֶן
6620: (a venomous serpent) perhaps cobrafrom an unused word
The young lionכְּפִ֣יר
3715: young lionof uncertain derivation
and the serpentוְתַנִּֽין׃
8577: serpent, dragon, sea monsterfrom the same as tan
you will trample down.תִּרְמֹ֖ס
7429: to tramplea prim. root

KJV Lexicon
Thou shalt tread
darak  (daw-rak')
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) -- archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
upon the lion
shachal  (shakh'-al)
a lion (from his characteristic roar) -- (fierce) lion.
and adder
pethen  (peh'-then)
an asp (from its contortions) -- adder.
the young lion
kphiyr  (kef-eer')
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village.
and the dragon
tanniyn  (tan-neen')
a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal -- dragon, sea-monster, serpent, whale.
shalt thou trample under feet
ramac  (raw-mas')
to tread upon (as a potter, in walking or abusively) -- oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon).
Parallel Verses
New American Standard Bible
You will tread upon the lion and cobra, The young lion and the serpent you will trample down.

King James Bible
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

Holman Christian Standard Bible
You will tread on the lion and the cobra; you will trample the young lion and the serpent.

International Standard Version
You will stomp on lions and snakes; you will trample young lions and serpents.

NET Bible
You will subdue a lion and a snake; you will trample underfoot a young lion and a serpent.

Aramaic Bible in Plain English
Upon the viper and upon the cockatrice you shall tread, and you shall trample the lion and the dragon.

GOD'S WORD® Translation
You will step on lions and cobras. You will trample young lions and snakes.

King James 2000 Bible
You shall tread upon the lion and adder: the young lion and the serpent shall you trample under feet.
Psalm 91:13
Psalm 91:13 NIV
Psalm 91:13 NLT
Psalm 91:13 ESV
Psalm 91:13 NASB
Psalm 91:13 KJV
Psalm 91:12
Top of Page
Top of Page