Psalm 89:44
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have made his splendorמִטְּהָרֹ֑ו
(mit·te·ha·rov;)
2892b: clearness, lusterfrom taher
to ceaseהִשְׁבַּ֥תָּ
(hish·bat·ta)
7673a: to cease, desist, resta prim. root
And castמִגַּֽרְתָּה׃
(mig·gar·tah.)
4048: to cast, throw, tossa prim. root
his throneוְ֝כִסְאֹ֗ו
(ve·chis·'ov)
3678: seat of honor, thronefrom the same as kese
to the ground.לָאָ֥רֶץ
(la·'a·retz)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
Thou hast made his glory
tohar  (to'-har)
literally brightness; ceremonially purification -- clearness, glory, purifying.
to cease
shabath  (shaw-bath')
to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
and cast
magar  (maw-gar')
to yield up; intensively, to precipitate -- cast down, terror.
his throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
down
magar  (maw-gar')
to yield up; intensively, to precipitate -- cast down, terror.
to the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have made his splendor to cease And cast his throne to the ground.

King James Bible
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

Holman Christian Standard Bible
You have made his splendor cease and have overturned his throne.

International Standard Version
You have caused his splendor to cease and cast down his throne to the ground.

NET Bible
You have brought to an end his splendor, and have knocked his throne to the ground.

Aramaic Bible in Plain English
And you have destroyed his justifiers and you have pulled down his throne to the ground!

GOD'S WORD® Translation
You put an end to his splendor and hurled his throne to the ground.

King James 2000 Bible
You have made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
Links
Psalm 89:44
Psalm 89:44 NIV
Psalm 89:44 NLT
Psalm 89:44 ESV
Psalm 89:44 NASB
Psalm 89:44 KJV

Psalm 89:43
Top of Page
Top of Page