NASB Lexicon
KJV Lexicon Justicetsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). and judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective are the habitation makown (maw-kone') a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode -- foundation, habitation, (dwelling-, settled) place. of thy throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty and truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. shall go qadam (kaw-dam') to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent. before thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You. King James Bible Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face. Holman Christian Standard Bible Righteousness and justice are the foundation of Your throne; faithful love and truth go before You. International Standard Version Righteousness and justice make up the foundation of your throne; gracious love and truth meet before you. NET Bible Equity and justice are the foundation of your throne. Loyal love and faithfulness characterize your rule. Aramaic Bible in Plain English Your throne is established in righteousness and in judgment, in grace and in truth before your face. GOD'S WORD® Translation Righteousness and justice are the foundations of your throne. Mercy and truth stand in front of you. King James 2000 Bible Righteousness and justice are the habitation of your throne: mercy and truth shall go before your face. Links Psalm 89:14Psalm 89:14 NIV Psalm 89:14 NLT Psalm 89:14 ESV Psalm 89:14 NASB Psalm 89:14 KJV |
    |