Psalm 86:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the dayבְּיֹ֣ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
of my troubleצָ֭רָתִ֥י
(tza·ra·ti)
6869a: straits, distressfem. of tsar
I shall callאֶקְרָאֶ֗ךָּ
(ek·ra·'ek·ka)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
upon You, For You will answerתַעֲנֵֽנִי׃
(ta·'a·ne·ni.)
6030a: to answer, responda prim. root
me. 
 
  







KJV Lexicon
In the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of my trouble
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
I will call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon thee for thou wilt answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the day of my trouble I shall call upon You, For You will answer me.

King James Bible
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

Holman Christian Standard Bible
I call on You in the day of my distress, for You will answer me.

International Standard Version
In my troubled times I will call on you, for you will answer me.

NET Bible
In my time of trouble I cry out to you, for you will answer me.

Aramaic Bible in Plain English
I called you in the day of my suffering and you answered me!

GOD'S WORD® Translation
When I am in trouble, I call out to you because you answer me.

King James 2000 Bible
In the day of my trouble I will call upon you: for you will answer me.
Links
Psalm 86:7
Psalm 86:7 NIV
Psalm 86:7 NLT
Psalm 86:7 ESV
Psalm 86:7 NASB
Psalm 86:7 KJV
Psalm 86:6
Top of Page
Top of Page