Psalm 86:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereאֵין־
(ein-)
369: nothing, noughta prim. root
is no oneוְאֵ֣ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
likeכָּמֹ֖וךָ
(ka·mo·v·cha)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
You among the gods,בָאֱלֹהִ֥ים
(va·'e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
O Lord,אֲדֹנָ֗י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
Nor are there 
 
369: nothing, noughta prim. root
any worksכְּֽמַעֲשֶֽׂיךָ׃
(ke·ma·'a·sei·cha.)
4639: a deed, workfrom asah
like Yours. 
 
  


















KJV Lexicon
Among the gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
there is none like unto thee O Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
neither are there any works like unto thy works
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Parallel Verses
New American Standard Bible
There is no one like You among the gods, O Lord, Nor are there any works like Yours.

King James Bible
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.

Holman Christian Standard Bible
Lord, there is no one like You among the gods, and there are no works like Yours.

International Standard Version
No one can compare with you among the gods, Lord; No one can accomplish your work.

NET Bible
None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!

Aramaic Bible in Plain English
There is none like you, Lord Jehovah, our God, and there are none like your works!

GOD'S WORD® Translation
No god is like you, O Lord. No one can do what you do.

King James 2000 Bible
Among the gods there is none like unto you, O Lord; neither are there any works like unto your works.
Links
Psalm 86:8
Psalm 86:8 NIV
Psalm 86:8 NLT
Psalm 86:8 ESV
Psalm 86:8 NASB
Psalm 86:8 KJV

Psalm 86:7
Top of Page
Top of Page