English Standard Version
There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours.
King James Bible
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
American Standard Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.
There is none among the gods like unto thee, O Lord: and there is none according to thy works.
English Revised Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Webster's Bible Translation
Among the gods there is none like thee, O Lord; neither are there any works like thy works.
Psalm 86:8 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The prayer to be heard runs like Psalm 55:3; and the statement of the ground on which it is based, Psalm 86:1, word for word like Psalm 40:18. It is then particularly expressed as a prayer for preservation (שׁמרה, as in Psalm 119:167, although imperative, to be read shāmerah; cf. Psalm 30:4 מיּרדי, Psalm 38:21 רדפי or רדפי, and what we have already observed on Psalm 16:1 שׁמרני); for he is not only in need of God's help, but also because חסיד (Psalm 4:4; Psalm 16:10), i.e., united to Him in the bond of affection (חסד, Hosea 6:4; Jeremiah 2:2), not unworthy of it. In Psalm 86:2 we hear the strains of Psalm 25:20; Psalm 31:7; in Psalm 86:3, of Psalm 57:2.: the confirmation in Psalm 86:4 is taken verbally from Psalm 25:1, cf. also Psalm 130:6. Here, what is said in Psalm 86:4 of this shorter Adonajic Psalm, Psalm 130:1-8, is abbreviated in the ἅπαξ γεγραμ. סלּח (root סל, של, to allow to hang loose, χαλᾶν, to give up, remittere). The Lord is good (טּוב), i.e., altogether love, and for this very reason also ready to forgive, and great and rich in mercy for all who call upon Him as such. The beginning of the following group also accords with Psalm 130:1-8 in Psalm 86:2.
Treasury of Scripture Knowledge
And he said, "Tomorrow." Moses said, "Be it as you say, so that you may know that there is no one like the LORD our God.
For this time I will send all my plagues on you yourself, and on your servants and your people, so that you may know that there is none like me in all the earth.
"Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders?
O Lord GOD, you have only begun to show your servant your greatness and your mighty hand. For what god is there in heaven or on earth who can do such works and mighty acts as yours?
"There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
1 Samuel 2:2
"There is none holy like the LORD: for there is none besides you; there is no rock like our God.
2 Samuel 7:22
Therefore you are great, O LORD God. For there is none like you, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Jump to PreviousCompare Deeds Gods Works
Jump to NextCompare Deeds Gods Works
LinksPsalm 86:8 NIV
Psalm 86:8 NLT
Psalm 86:8 ESV
Psalm 86:8 NASB
Psalm 86:8 KJV
Psalm 86:8 Bible Apps
Psalm 86:8 Biblia Paralela
Psalm 86:8 Chinese Bible
Psalm 86:8 French Bible
Psalm 86:8 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.