NASB Lexicon
KJV Lexicon He should have fed'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. them also with the finest cheleb (kheh'-leb) from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow. of the wheat chittah (khit-taw') wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en). and with honey dbash (deb-ash') honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb). out of the rock tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) should I have satisfied saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. thee Parallel Verses New American Standard Bible "But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you." King James Bible He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee. Holman Christian Standard Bible But He would feed Israel with the best wheat." I would satisfy you with honey from the rock." International Standard Version But I will feed Israel with the finest wheat, satisfying you with honey from the rock. NET Bible "I would feed Israel the best wheat, and would satisfy your appetite with honey from the rocky cliffs." Aramaic Bible in Plain English He fed him from the fatness of the wheat and honey from the rock satisfied him. GOD'S WORD® Translation But I would feed Israel with the finest wheat and satisfy them with honey from a rock." King James 2000 Bible He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied you. Links Psalm 81:16Psalm 81:16 NIV Psalm 81:16 NLT Psalm 81:16 ESV Psalm 81:16 NASB Psalm 81:16 KJV |
    |